english vinglish movie review writing

Profile Settings
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
Bollywood Movies
Hollywood Movies
Finance and Technology
Filmfare Awards Marathi 2024
Filmfare Awards Bangla 2024
Filmfare Awards Assamese 2024
Filmfare Awards 2024
Filmfare OTT Awards 2023
Short Film Awards 2023
Filmfare Femina Bhojpuri Icons
Filmfare Awards South 2022
Glamour & Style Awards 2019
Filmfare Awards Punjabi 2019
All Winners

Movie Review: English Vinglish

English Vinglish Vivek Bhatia, April 13, 2013

English Vinglish Movie Review

Director: Gauri Shinde

Cast: Sridevi, Adil Hussain, Sulabha Deshpande, Priya Anand and Mehdi Nebbou

The wait has been long but it has been worth its while. After a 15-year long hiatus, Sridevi makes a pleasant comeback at the movies with Gauri Shinde’s directorial debut English Vinglish. After receiving a standing ovation at the Toronto International Film Festival, this charm grenade of a film promises to win hearts at home too. English Vinglish is a shining testament to Sridevi’s inimitable talent and her potential to successfully carry a film to its deserved destination. Meet Shashi (Sridevi), the perfect Indian middle-aged housewife, who knows no better than to keep her family happy. So, while her ever-busy-with-work hubby (Adil Hussain) and mocking daughter Sapna team up to scoff at her broken English, she takes it in her stride and feeds them yummy food instead. She loves cooking; snacks and ladoos to be precise. And packets of delicious food items made by her sell like hot cake in the neighbourhood. Her adorable younger son Sagar and mother-in-law (Sulabha Deshpande) provide her with the occasional but much required comic relief. She flies to The United States of America to help out with her niece’s wedding, two weeks before her family would join her. These two weeks prove to be crucial in Shashi’s life. Circumstances compel her to overcome her insecurities; master the English language and eventually transform into a self assured and confident woman. English Vinglish portrays the most ordinary aspects of life in an extraordinary manner. It explores family values and relationships of a workaholic husband with his wife and that of a mother with her children. May it be the pent up frustration of a housewife, a young daughter grappling with the embarrassment of her mother’s inability to speak proper English or even a husband who believes his wife is only born to make ladoos. Each and every aspect of family dynamics is been handled with utmost care. Sensitivity is the forte of this film and it naturally works wonders. There are few well-written, delicious scenes which you’d wish would never end. Like the scene where Shashi, after befriending her French classmate Laurent (Mehdi Nebbou) at her English class, confides in him about her problems but in Hindi and the guy replies in French. Or the scenes Shashi has with her younger niece (Priya Anand), who becomes her confidante in the US. Or even the story curve that takes place in the English Learning class. It’s all enjoyable and heart-rending. “Your eyes are like two drops of coffee in a cloud of milk,” says a love-struck Laurent to Shashi. And he’s absolutely right. If English Vinglish is a charm grenade then Sridevi is the charm. She puts the act back into acting with her performance as the resilient and compliant Shashi. She conveys the unsaid through her expressive eyes and pulls off an applause-worthy nuanced performance. From rehearsing her answers to questions that will be asked at the US Immigration counter, joining English classes and then eventually being able to make her family proud is a transformation which has been etched out perfectly by her. Subtly performed and duly underplayed this is undoubtedly one of her best performance till date. English Vinglish is almost a masterstroke of a debut for director Gauri Shinde. There is a strong director at work here. The characters are underplayed and so are the emotions. Despite having a few lump-in-your-throat moments, the film doesn’t hold your collar and compel you to shed tears. Instead, it lets you enjoy the feel-good moments at an adequate pace. Well-shot and crisply edited, this film has a fresh feel to it. Also, Amit Trivedi with his hip tunes and modern sound gives a distinct vibe to the film. If one had to necessarily pick out a flaw in the film then it has to be the second half which seemed a tad bit long for its liking. But that’s just nitpicking in a film which is near perfect. Go for English Vinglish with your family vamily. You’ll be charmed varmed, rest assured.

Most Popular

Get ready for the RR Kabel Filmfare Awards Marathi 2024: Details inside

Alia Bhatt and Ranbir Kapoor join Salman Khan for Eid; Details Inside

South Korean singer Park Bo Ram passes away at 30

Murder co-stars Emraan Hashmi and Mallika Sherawat's reunion

COVER STORY: "I would love to play a negative role," confesses our February 2024 cover star Ayushmann Khurrana

Shah Rukh Khan, Taapsee Pannu & more at Anand Pandit’s daughter’s reception

Pics: Salman Khan, Preity Zinta & more attend Sohail Khan’s Eid bash

Inside Picture: Shah Rukh Khan's Eid celebrations at home

Site Blocked

In order to access website you need to accept our cookie policy. View cookie policy . Accept

International edition
Australia edition
Europe edition

English Vinglish – review

H ere is a likable family comedy from India with its own air of innocence, and a boisterous cameo from Amitabh Bachchan. Former ad director Gauri Shinde makes her feature debut, and the star is Bollywood veteran Sridevi. She plays Shashi, a shy housewife, mother and devoted cook who is feeling increasingly left out of things because, unlike her hip kids and businessman husband (Adil Hussain), she speaks hardly any English. Fate lends a hand when she has to travel on her own to New York for a month to help prepare a family wedding. The excitement of America inspires her to attend English classes; Shashi blossoms and grows in confidence, and catches the eye of lonely, handsome French classmate Laurent (Mehdi Nebbou) who begins to declare his untranslated, unsubtitled feelings to our gently flustered heroine. It's very amiable, feelgood entertainment, featuring some broad comedy and stereotypes, yet with a notably bold repudiation of homophobia. An undemanding picture that goes down as well as the heroine's tasty ladoos.

Drama films
Sridevi Kapoor

Comments (…)

English Vinglish

Where to Watch

Sridevi (Shashi Godbole) Adil Hussain (Satish Godbole) Mehdi Nebbou (Laurent) Priya Anand (Radha) Sujata Kumar (Manu, Shashi's sister) Sulabha Deshpande (Grandma) Michael Patrick Hoban (Immigration Officer) Navika Kotia (Sapna Godbole) Shivansh Kotia (Saagar Godbole) Ashvin Matthew (Father Vincent)

Gauri Shinde

A quiet, sweet tempered housewife endures small slights from her well-educated husband and daughter every day because of her inability to speak and understand English.

Recommendations

We've detected your location as Mumbai . Do you want to switch?

Accurate city detection helps us serve more contextual content

You are in (Delhi) Change City
ETimes Home
Web Series Trailers
Movie Reviews
Movie Listings

Visual Stories

Did You Know?
Bigg Boss 17
Relationships
Health & Fitness
Soul Search
Home & Garden
Women's Day Special

Entertainment

Music Awards
Bhubaneshwar
humburgerIcon humburgerIcon humburgerIcon

English Vinglish
Cast & Crew
Movie Review
Users' Reviews

Easily one of the best films of 2012; it is tale of women empowerment because it strikes a chord, right from the start to the end titles.

English Vinglish Movie Review

Times of India

English Vinglish | Song - Navrai Majhi

English Vinglish - Movie Clip

English Vinglish - Official Trailer

English Vinglish | Song Promo - Manhattan

English Vinglish | Song - Dhak Dhuk

English Vinglish | Tamil - Official Trailer

English Vinglish | Song - Gustakh Dil

SUBSCRIBE NOW

Get reviews of the latest theatrical releases every week, right in your inbox every Friday.

Thanks for subscribing.

Please Click Here to subscribe other newsletters that may interest you, and you'll always find stories you want to read in your inbox.

Filmfare Awards

Gauri Shinde

hensarali 698 days ago

Anku27x gulati 18 1098 days ago.

A thought provoking ordeal concerning empowerment of household Indian women in the truest sense. Must watch! 

Durgesh k 1397 days ago

good movie but overrated

Durgesh 1397 days ago

overrated movie but good

Nandini 1 1397 days ago

Old Bollywood pairs we want to see onscreen again

In pics: Vidya Pradeep’s stunning looks in ethnic wear

Stunning looks of Gabriella Sellus

Nayanthara to Tabu, best photos of the week

All times when Disha Patani's wardrobe was serious fashion business

Baisakhi 2024: 10 traditional Punjabi dishes to celebrate the festival

C-section healing: Expert tips for recovery

9 fruits and vegetables rich in vitamin B that can be grown in a kitchen garden

Style lessons from Janhvi Kapoor on how to be the summer fashion muse

Meet internet's new crush: Stylish Prince Carl Philip of Sweden

Entertainment /
Movie Reviews /
This film marks the first collaboration of uncle-nephew duo Anil Kapoor and Arjun Kapoor. Arjun is the son of Anil’s brother Boney Kapoor. Share
This film marks the first collaboration of uncle-nephew duo Anil Kapoor and Arjun Kapoor. Arjun is the son of Anil’s brother Boney Kapoor.
This is the second time Arjun Kapoor is playing a double role, the first being Aurangzeb (2013).
The song ‘Yamma yamma’ from ‘Shaan’ is sampled in the song ‘Partywali Night' for the film.

Choose your reason below and click on the Submit button. This will alert our moderators to take action

Foul language
Inciting hatred against a certain community
Out of context/Spam
Copied from article

Log in or sign up for Rotten Tomatoes

Trouble logging in?

By continuing, you agree to the Privacy Policy and the Terms and Policies , and to receive email from the Fandango Media Brands .

By creating an account, you agree to the Privacy Policy and the Terms and Policies , and to receive email from Rotten Tomatoes and to receive email from the Fandango Media Brands .

By creating an account, you agree to the Privacy Policy and the Terms and Policies , and to receive email from Rotten Tomatoes.

Email not verified

Let's keep in touch.

Sign up for the Rotten Tomatoes newsletter to get weekly updates on:

Upcoming Movies and TV shows
Trivia & Rotten Tomatoes Podcast
Media News + More

By clicking "Sign Me Up," you are agreeing to receive occasional emails and communications from Fandango Media (Fandango, Vudu, and Rotten Tomatoes) and consenting to Fandango's Privacy Policy and Terms and Policies . Please allow 10 business days for your account to reflect your preferences.

OK, got it!

Movies / TV

No results found.

What's the Tomatometer®?
Login/signup

Movies in theaters

Opening this week
Top box office
Coming soon to theaters
Certified fresh movies

Movies at home

Fandango at Home
Netflix streaming
Prime Video
Most popular streaming movies
What to Watch New

Certified fresh picks

Civil War Link to Civil War
Monkey Man Link to Monkey Man
The First Omen Link to The First Omen

New TV Tonight

Fallout: Season 1
Chucky: Season 3
Mr Bates vs The Post Office: Season 1
Baby Reindeer: Season 1
Franklin: Season 1
Dora: Season 1
Good Times: Season 1
Beacon 23: Season 2

English Vinglish Reviews

English Vinglish was a film so frightfully resonant that I've lacked the courage to watch it again.

Full Review | Jul 25, 2022

English Vinglish, Gauri Shinde's first feature is a likeable film, which gives us a silky- smooth first half, a slowed-down second, broad-brushstroke-y characters, and an actress who makes it all work.

Full Review | Original Score: 3.5/5 | Mar 22, 2019

A capable supporting cast and a fun cameo from a male megastar add to the appeal of this slight, enjoyable but ultimately predictable journey.

Full Review | Original Score: 3/5 | Oct 23, 2017

The image of the newly confident Shashi striding down a Manhattan street, a takeout coffee in hand and a trench coat belted over her sari, will make you smile days after you leave the theater.

Full Review | Jul 15, 2015

A winsome if utterly conventional ugly-duckling story about a sympathetic character's much deserved progress toward a richer self.

Full Review | Original Score: 2/4 | Oct 5, 2012

An undemanding picture that goes down as well as the heroine's tasty ladoos.

Full Review | Original Score: 3/5 | Oct 4, 2012

English Vinglish: Where cultures clash with a very dull thud

This article was published more than 11 years ago. Some information may no longer be current.

A scene from “English Vinglish”

It's hard to believe that anyone would take for granted the glittering presence of Sridevi, the Indian movie star now making a professional comeback after a 14-year-absence during which she raised her two daughters.

At 49, she can still convincingly play fresh sweetness on screen; off-screen she emits a don't-mess-with-me maturity. But in Bollywood as in Hollywood, your downtrodden heroine can't look too downtrodden.

So the bilingual crossover flick English Vinglish has us believe that Sridevi is Shashi, a conservative Indian mother and housewife whose self-satisfied husband (Adil Hussain) can simply call out "chai, Shashi!" every morning and find his tea at his elbow. He runs some important enterprise that requires him to speak perfect English and allows him to dismiss as a hobby his wife's successful small business selling the Indian pastries called ladoo. Shashi's daughter is no less ungrateful and her mother's non-existent English, the butt of many family jokes, is a particular humiliation to a tween who attends an English-language private school.

So, when Shashi travels to New York ahead of her family to help her sister organize a wedding, she sneaks off to some English classes. There she meets a convenient Frenchman named Laurent (Mehdi Nebbou), whose romantic attentions do as much to reawaken her confidence as her new mastery of English grammar does. There follows a winsome if utterly conventional ugly-duckling story about a sympathetic character's much deserved progress toward a richer self.

The trouble with this scheme is that Shashi is building self-esteem by buying other people's values: Neophyte director Gauri Shinde, who also wrote the script, does include a few boorishly unilingual Americans alongside the helpful ones and lots of rich Indian culture, but in the end, Shashi earns her family's respect by mastering the master's language, knuckling down to the realities of a global culture in which English is the lingua franca.

Similarly, Shashi is not going to teach her husband Satish a lesson by running off with Laurent. The film ends with a wedding – but it is the long-planned nuptials of Shashi's niece, reaffirming the family values that have done Shashi no favours thus far. One wonders how long the neglectful Satish will remember the message of equality and gratitude if it is delivered as gently as this movie does.

Report an editorial error

Report a technical issue

Editorial code of conduct

Follow related authors and topics

Authors and topics you follow will be added to your personal news feed in Following .

Interact with The Globe

Write A Story

LIFE LESSONS FROM THE MOVIE ENGLISH VINGLISH

We’re past that time when movies were only made you feel good. You sat through a film, had a smile on your face and came out sulked in the human emotions that you were able to identify yourself with. We don’t make those kind of movies anymore, the movies that you’d probably watch when you’re feeling low.

10 years ago, in 2021 Gauri Shinde directed a beautiful movie English Vinglish. This was a tale of a simple housewife who is often ridiculed by her daughter for not acing the English language. Her husband also doesn’t talk to her much. This is a story of achievement and realization both.

The film is so real, so mesmerizing and so heart wrenching that we still can’t escape its delightfulness can we?

Here are 5 lessons the movie English Vinglish has taught

This was the primary message imparted by English Vinglish. Many people judge someone’s whole personality by the way he/she speaks English. That’s wrong in every way. A scholar in Hindi or Sanskrit or Spanish is maybe more intelligent than the one who speaks English. English is just another language like any other language and there is no point in taking pride in that.

In one of the most touching moments in the movies, Shashi says that when you stop loving yourself your life becomes dull. The moment you learn to love yourself, your old life seems new. This is a precious life lesson that everyone should learn from English Vinglish. If you don’t love yourself, you also cannot love others.

Whatever you want in life, you can always achieve that. All you need is tremendous will-power. Shashi was a shy and docile housewife in Pune who was running a small business. New York is a big city and she could not speak English fluently but that didn’t stop her from doing something vastly different there. She went to the English Speaking Institute all by herself riding the metro rail, walking on unknown streets, asking strangers about the address, etc.

Many people struggle to figure out their passion. Consider yourself lucky if you know where your heart lies. Once you know your passion – never give up or compromise on that. Because that’s the real You. It would have been very easy for Shashi to order those MotichoorLaddoos from an Indian sweet shop. But she promised her niece – Meera that she will prepare her special MotichoorLaddoos at her wedding. That’s why she missed her final English Test that day and went ahead to make laddoos as those laddoos were spoilt accidentally.

Shashi was lightly and sometimes heavily disrespected by her daughter Sapna and husband Satish. But she used those harsh words to improve her communication powers in the English language. Knowing an alien language and excelling in that requires a lot of strength and she did that to better herself. In the future, this improved You will only pave new ways for you.

Do let me know your thoughts on this movie.

Authored By

The Keen Writer

2 responses.

Dear Keen Writer, I love this movie. I also feel Shaashi shows a lot of personal integrity in politely refusing the love interest of her classmate who clearly valued her more than her husband. I personally love the scene of in-flight film dialogue translation as well as the scenes of English tutorial. Do write about more feel-good movies. Much love!

Dear Harshi,

I’m glad we’re on the same page. Yes will write about more feel good movies.

© Copyright 2020 StoryMet

Continue with Facebook Continue with Google OR Username Password Remember me Remember Me Login Forgot Password?

CREATE AN ACCOUNT FOR FREE

Reset your password, thank you forregistering please check your email and click on the verification link we sent you..

English Vinglish (2012)

User Reviews

Awards | FAQ | User Ratings | External Reviews | Metacritic Reviews

User Ratings
External Reviews
Metacritic Reviews
Full Cast and Crew
Release Dates
Official Sites
Company Credits
Filming & Production
Technical Specs
Plot Summary
Plot Keywords
Parents Guide

Did You Know?

Crazy Credits
Alternate Versions
Connections
Soundtracks

Photo & Video

Photo Gallery
Trailers and Videos

English Vinglish

wogma rating: Add to 'must watch' list ( ? )

A simple Indian woman's complexes are explored with warmth and charm. Sridevi brings to us a home-maker's self-doubt with a wonderful performance despite the squeak in her voice and distracting accent.

83905 views
301 twitter verdicts
9 reader reviews
12 comments
Add comment

English Vinglish - Preview

Sridevi is back! And I am not even a Sridevi fan, as in back in the days of Madhur Dixit vs. Sridevi , I was clearly in the Madhuri camp. Yet, I am excited to see her back. There is more meaning to these come backs by women leads from 15-20 years ago who took time off for family and now are playing their age. Okay, maybe a little younger, but nevertheless, it is exciting to see them trying stuff different from what they were known for.

English Vinglish is going to take a dab at the importance of the English language in the urban Indian context. It is also using diaspora to accentuate this issue as most of the film is set in New York. It also looks like a tribute to the Indian housewife, who chooses to cater to her family but is looked down upon my most of the people around her. Sure, the condescending attitude of urban India is changing towards her, but it is nowhere close to gone.

All these issues are interesting by themselves and in a way they are related to each other and can form an endearing coming of age story of an Indian housewife finding her way in New York. English Vinglish also seems to have a setting that reminds me of one of my favorite TV shows from when I was growing up – Mind Your Language . The signature tune instantly recalled and very fresh while even thinking about the show. Hopefully, the film will have a decent tribute.

The lines used in the trailers , both tickle and seem insightful. Same goes even for the first look of the film , even though it was a little long. I only hope the film doesn't go all jingoistic on us and stays on neutral, sensible, logical ground.

Meanwhile, Amit Trivedi seems to have again done a decent job of creating entertaining music.

Music Reviews : Milliblog - "Competent vompetent soundtrack from Amit Trivedi ." Music Aloud – "7/10" dunkdaft - "A perfect - verfect soundtrack for the movie" Bollywood Hungama – "3/5" Bollyspice – "3.5/5" Apun Ka Choice - IANS – "3.5/5" glamsham – "3.5/5" Koimoi – "3/5" Bollywood Life – "3/5"

- meeta, a part of the audience

The Indian mom gets her due from Hindi cinema. Finally. No this is not the educated, job-and-home juggler, modern ' aaj ki naari ' (Today's woman). This is the one whose full-time job is to makes homes, the one who is so humble about her 'small' business on the side that the rest of the world is only willing to dismiss her achievements. The woman who has never found expression for her confidence, until one day a slight window of opportunity opens up. English Vinglish takes this opportunity and ever-so gradually talks to us, her family, about our responsibility to empower her. While doing so it keeps the atmosphere light and lets you spend 5 weeks with Shashi ( Sridevi ) and her gorgeous homeliness.

Yes, I saw my mom, my nani (grandmom), my aunt, my cousin and countless other enterprising women in Shashi - warm, modest, coy, technically uneducated but sharp women. She is underexposed to the world outside and yet has a mind so broad, and an attitude so simple and clear that it would make some of the urban seen-the-world, know-it-all snots ashamed of their chauvinism. She is put down by those closest to her and that affects her more than the deep love and support that others might offer. Her pride is hurt and you see her swallow her hurt and even take blame to keep harmony. She beats herself up, for not having stuck to her "should haves", before anyone else could get a chance. And yet given a chance, this meek, submissive lady can fly high if she somehow manages to find freedom.

If guys out there think this a women's film because it sounds all touchy-mushy. You might want to watch it so you can empower the women in your life and see your world from their eyes.

Sridevi brings out complexities within the life of a simple Indian woman with grace and elegance. Even if it were for a total of just 30 seconds, her dance is much more graceful than many of today's top actresses put together. Sure, her squeaky voice is distracting enough to make you wonder if Urmila Matondkar has dubbed for her in a not-so Marathi lilt in her Hindi. The constant stutter/hesitation and lack of confidence her character demands can seem a little repetitive. But her gorgeous eyes make up for that. And I just don't mean their shape or the way they are made up, but what they convey, the emotions they stir within. I don't know whether to thank her or be disappointed that she has made the typical housewife, larger than life.

I doubt she could achieve any of this if she weren't provided with material to play with. Quite a few parts of this simple story manage to convey a lot about the relationships and their dynamics even though only a few minutes are spent on them in terms of time. I especially enjoyed Shashi's relationship with her son and the character of her spirited mother-in-law.

On the other hand, the gay effeminate character is caricaturish and the charming, romantic French man is too good to be true. But, if that's what it takes to balance it off with a positive attitude towards sexual orientation and subtle, cross-border love, so be it. The other characters like say her husband and daughter were the stereotypical male chauvinist and ruthless teenager. However, we do have to realize that these stereotypes do find their place in every other household with some or the other variation. And some of them don't necessarily have an instant change of outlook within 5 minutes.

I loved the pace at which English Vinglish goes about it's business. No rush, no great strides to cover lots of ground. In fact, at half-time, all you've seen is whatever you know from the trailers in terms of plot. Shashi Godbole is being put down for not knowing English. And you wonder how they are going to close all the threads in just over an hour. Yet, you haven't gotten bored.

Even in it's entirety the plot has just the slightest curve in its arc. I'd have liked it better if I didn't know some of the punch lines from the trailers or they had a few more of them. Also, another slight sore point is that it does tend to get a little preachy, even as it gets masked under conversations and real-life speech situations. I also wonder how it'd have been to see Shashi do what she does while living in India, without using the American 'support' system as an anchor.

With that we come to the question of the importance given to the English language in English Vinglish . On the one hand, I could get distracted by the supposed moral of the story, and the overt emphasis on the language. Because, surely an Indian home-maker in Pune, can get by without HAVING to know English and she won't lose much face either. The exaggeration is made to make a point. But Shashi's need to learn English is my mom's want to learn driving is my grandmom's drive to learn how to play the harmonium at age 75! It's not about the English or the car or the musical instrument. It's about confidence, it's about independence, it's because they didn't get to do it then, it's about being proud of yourself and finding self-worth, it's about feeling good about yourself.

And for the rest of us, it's about giving them space to do so.

54 reviewers ( ? ) - 50 yays 4 so-so 0 nays

Warning: clicking on "full review" will take you to an external website that could contain spoilers.

Thumbs up, by Stefan S, A Nutshell Review : ...The film's story worked on many layers, and what I especially admired is how Sridevi becomes the spokesperson for lessons without being too overt about it, save for the ending speech that hammers in the emotion,... full review

Thumbs up, by Amodini, Amodini's Movie Reviews : ........Secondly I had seen the trailers, and Sridevi’s character in them seemed to be the kind of nauseatingly ultra-naive, over-sweet, over-moralistic person that Bollywood is so good at creating. .....I’m here then to tell you, O good readers, that none of my above fears came true. This is a fabulous film, even if it did have some flaws........ full review

Thumbs up, by Anna Vetticad, annavetticadgoes2themovies : ...n excellent comeback vehicle for India’s most successful pan-India female superstar, but what makes the film work is that the director is not star struck.... full review

Thumbs up, by Subhash K Jha, Apun Ka Choice : ...There are no villains in English Vinglish. Only imperfect human beings like you and I, who make that common error of taking loved ones for granted.... full review

Thumbs up, by Bobby Sing, Bobby Talks Cinema.com : ...Apart from its admirable simplicity, EV also has an impressive Background Score and some good soothing songs well composed by the talented Amit Trivedi.... full review

Thumbs up, by Anjum Shabbir, Bolly Spice : ...With no real scope for lip-synced songs, he does a marvellous job with the upbeat ‘Manhattan’, which really captures the beat of the city. The uplifting title track ‘English Vinglish’ and the fun ‘Navrai Majhi’. Overall an extremely praiseworthy film. Excellent performances, e... full review

Thumbs up, by Taran Adarsh, Bollywood Hungama : ...Sure, masala movies are great fun, but a film like ENGLISH VINGLISH breaks the monotony, shatters the unwritten rules of the game and scores brownie points. ... full review

Thumbs up, by Shweta Parande, Bollywood Life : ...Now if these reasons are not enough for you to go watch English Vinglish, find your own…but you have to watch it to know, of course!... full review

Thumbs up, by Charu A Mahesh, Buzz in Town : ...Sridevi has surpassed all other comeback queens of recent times. You find her a little reserved in the beginning. But as the plot moves, you’ll know why she’s like that.... full review

Thumbs up, by Deepa Gahlot, cinemaah : ...But, as it is with all good films it’s not the what that matters, it’s the how—and the Shinde-Sridevi combo makes the very basic telefilms-like inspirational story work well with the little moments that bring out smiles and cheers. ... full review

Thumbs up, by Mayank Shekhar, Daily Bhaskar : ...During her own career, Sridevi was widely criticised for her poor Hindi. It could explain her choice for this role. Restrained, distant yet effortlessly adorable, she certainly understands her character well. ... full review

Thumbs up, by Rony D'Costa, Desi Martini : ...It’s these subtexts that makes English vinglish such a refreshing feel good film and to top it all is Sridevi who makes you feel for her character at every point in the film.... full review

Thumbs up, by Kshitij, Desi Martini : ...The real star and backbone of this film is Sridevi. She emotes beautifully & it only feels like yesterday when she last did her last film.... full review

Thumbs up, by Ameetbhuvan, Desi Martini : ...Watch her in the scene where she is elated at being called an Enterpreneur for the first time in her life, and you know that Sridevi is a class act.... full review

Thumbs up, by Smita, Desi Martini : ...Modest clothes, simple one braid hairstyle and a gentle air makes her the perfect simple housewife. However, the Sridevi spark is itching to get out and I felt that strongly... full review

Thumbs up, by L Romal M Singh, DNA : ...Sridevi looked plastic in a few scenes — yes. Sridevi didn’t quite come across as a Marathi housewife in several scenes, much like rest of the cast — yes.... full review

Thumbs up, by Aniruddha Guha, DNA : ...speaks a universal language... full review

Thumbs up, by Mansi, Eat Pray Love Movies : ...The film is hard hitting without being overly dramatic and that's its USP. A trademark Balki film!... full review

Thumbs up, by Deepa Deosthalee, Film Impressions : ...Sridevi may flounder with her diction, but she never fails to convey the inner disquiet of her characters on her expressive face.... full review

Thumbs up, by Vivek Bhatia, Filmfare : ...Sensitivity is the forte of this film and it naturally works wonders. There are few well-written, delicious scenes which you’d wish would never end.... full review

Thumbs up, by Trisha Gupta, FirstPost : ...that single fluid moment, as we watch her face silently transform from happy to tremulous to brave, encapsulates everything that the film wants to show us.... full review

Thumbs up, by Rubina A Khan, FirstPost : ...She puts the act back in acting with her performance as the subservient and tolerant Shashi Godbole ... full review

Thumbs up, Free Press Journal : ...there’s a very chaste Indian sensibility to the depiction that flirts with inequality in conjugal relations and extra-marital temptation only to reiterate the happily ever after wrap-up.... full review

Thumbs up, by Deepa Garimella, fullhyd.com : ...Gracefully mixing the issues of a homemaker's self-worth and culture shocks of desis abroad, English Vinglish is an unhurried, heart-warming slice-of-life depiction of Shashi's adventures. ... full review

Thumbs up, by Martin D'Souza, Glamsham.com : ...This movie is a lesson for married couples, children, families and even friends.... full review

Thumbs up, by Divya Solgama, Gomolo.in : ...On the flip side, one does wonder that why did she never dare to make the move (to learn English) all these years, instead waiting to come down to USA to make her big-decision. ... full review

Thumbs up, by Anupama Chopra, Hindustan Times : ...English Vinglish falters in the second half. The pace drops and Shashi's English class seems like an outtake of Mind Your Language... full review

Thumbs up, by Rajeev Masand, IBN Live : ...There's little that's blazingly original here; much of it feels formulaic and predictable, in fact. Yet Shinde knows there's comfort to be found in the familiar, and she mines feel-good moments in been-there-seen-that territory. ... full review

Thumbs up, by Vinayak Chakravorty, india today : ...Shinde is impressive with the feel-good portions but she does go over the top with melodrama in a bid to give the film its emotional core.... full review

Thumbs up, by Shubhra Gupta, indian express : ...The understated Adil Hussain plays Mr Godbole who is complacent when his wife’s laddoo-making abilities are to the fore, but is shaken when he sees her stand next to a good-looking Frenchman (Mehdi Nebbou) who is in her English class. ... full review

Thumbs up, Indicine : ...Without getting too preachy, director Gauri Shinde takes you on a journey full of life lessons. ... full review

Thumbs up, by Sanjukta Sharma, Live Mint : ...The actor will not remind you of her electrifying old self here. She is mellow and restrained despite the characteristic tremor and shrillness in her voice. Her emotive skills are a thousand shades more restrained and calculated, fitting the role perhaps, but a far cry from the Sridevi we know. T... full review

Thumbs up, by Janhavi Samant, MiD DAY : ...As Mr Godbole (Adil Hussain) does a fine job, but I doubt whether he will get many fans with this role.... full review

Thumbs up, Movie Talkies : ...Although the story is very simplistic and quite predictable, the scenes are so well-written that you will find yourself glued to the proceedings from the word Go! ... full review

Thumbs up, by Aakash Barvalia, MoviezADDA : ...The entire screenplay is filled with light-hearted moments, emotional sequences, inspiring and also some funny sequences.... full review

Thumbs up, by Saumil Gandhi, Mumbai Mirror : ...Unlike her protagonist, the makers of the film have no complexes about the simplicity of their idea. ... full review

Thumbs up, by Mansha Rastogi, Now Running.com : ...English Vinglish stands tall on the shoulders of two courageous women, Gauri Shindi and Sridevi ... full review

Thumbs up, by Namrata Joshi, Outlook India : ... The halting English appears a bit practised and we may keep debating about whether she looks too thin or if her nose is a bit off. But she is persuasive, delightfully spontaneous with the kids... full review

Thumbs up, by Afshan Shaikh, Planet Bollywood : ...Priya Anand fits into the role of an empathetic girl with a lot of freewill who likes her Shashi maussi and encourages her to learn English.... full review

Thumbs up, by Raja Sen, Rediff : ...The result is simple, effective and undeniably striking: rather like the sarees Shashi constantly wears (and even, inexplicably, sleeps in.)... full review

Thumbs up, by Shilpa Jamkhandikar, Reuters : ...Don’t we all have that relative or parent who struggles with a fancy mobile phone, or has trouble conversing with your friends, because they haven’t been able to catch up with the pace with which this country is moving?... full review

Thumbs up, by Ruchi Mehta, Roochster : ...Sridevi has been a star in her years so to watch her again was a treat but I felt that she did hold back a bit. Obviously there’s been a huge gap after which she’s made a comeback and her character’s not supposed to be the typical dramatic housewife we’ve seen in the movies but the ‘Srideviness’ in her was missing. ... full review

Thumbs up, by Sonia Chopra, Sify Movies : ...Beautiful cinematography (Laxman Utekar) and dexterous editing (Hemanti Sarkar) elevate the film further. ... full review

Thumbs up, by K N Gupta, SmasHits.com : ... Vivek Bhatia succeeds as a writer, especially for witty and well crafted dialogues... full review

Thumbs up, by Bhawana Somaaya, Star Blockbuster : ...The story, the treatment, the script and the characters, but most important the director. Gauri Shinde portrays the chronicle of a housewife with warmth and insights. ... full review

Thumbs up, by Swati Rohatgi, STARDUST : ...Right from the first scene to the end, Gauri projects a brilliant graph in the storyline with the many ups and downs keeping you glued to your seats.... full review

Thumbs up, by Sudhish Kamath, The Hindu : ...It is a delightful ensemble that makes sure you are entertained all through. Be it pretty Priya Anand who makes a fine Hindi debut, the charming French actor Mehdi Nebbou or any of the other supporting actors for that matter, they all get to make an impression ... full review

Thumbs up, by Meena Iyer, Times of India : ...Amit Trivedi's music is hummable. The title track, Gustak dil, the Marathi remixes of the Navrai Mazhi; all of it is mesmerising.... full review

Thumbs up, by Banno, Upper Stall : ...The film is aided by good music by Amit Trivedi, the tracks are hummable and catchy, and add a kick to what could easily have been a slow film. ... full review

Thumbs up, by Resham Sengar, Zee News : ...designer Sabyasachi has done his job very well in dressing up Sridevi in colorful khadi sarees that suit her age and role.... full review

So-So, by Baradwaj Rangan, Blogical Conclusion, The New Sunday Express : ... Wouldn’t a better way to go about it lie in showing that Shashi made a success of herself despite not knowing English? ... full review

So-So, by Khalid Mohamed, Deccan Chronicle : ...Just about okay shokayJust about okay shokay... full review

So-So, by Roshni Devi, koimoi : ...Sulbha Deshpande (as Shashi’s mother-in-law), Sujata Kumar (as Shashi’s sister) and Shivansh Kotia (as Shashi’s son) suit their roles to the T.... full review

So-So, by Saibal Chatterjee, NDTV : ...English Vinglish, for all its surface gloss and clean family entertainer aspirations, doesn’t possess that little something needed to turn a one-dimensional account of the makeover of an unassuming homemaker into a convincing, universal drama about a woman’s empowerment. ... full review

301 tweeters ( ? ) - 288 yays 9 so-so 4 nays

ZamaaK : English vinglish.. Really nice movie!! (Y)

yonderlywonder : My 'review' on English Vinglish... I loved it, BTW. http://akinakg.wordpress.com/2012/10/07/when-sridevi-introduced-me-to-my-mom/

YashArtReAct : Watched English Vinglish movie. Liked Sridevi acting d best movie of d year thumbs up 4 Barfi & English Vinglish movies :)

WisestCaptain : Saw English-Vinglish! I rate it Very good....however Sridevi was not a convincing Maharashtrian.

vivetharamesh : must watch english vinglish

VishwasBodhayan : "ENGLISH VINGLISH"- Simple, Striking and touching..

vishnugopal : Loved English Vinglish. Good movie! — https://t.co/yGlTIGX9

vijaywishwell : Watched English Vinglish 2day.Loved It thought more things abt human value than abt English. Must watch for all with their parents.

varshavenkat : English vinglish ! #mustwatchmovies

urvisoni697 : saw english vinglish .. its an awesome film.. mustt watchh!!

ursmurty : Just watched #english vinglish it is nice. Laddoo is sweet

UnnamedEntity : Watched off English Vinglish. Did not cringe or face palm at any point, laughed out loud several times and smiled through most of it.

UMarthaa : Aw, English Vinglish is such a cute film!

toshupost : English Vinglish - A must watch, good family movie after a long time.

TOONTRAFFIC : Watched English Vinglish..what a delightful experience. A perfect comeback by Sridevi...

TheNameIs_Tony : English Vinglish leaves u with a big smile on ur face n a content that its worth the watch and ur 60 bucks..was great to see Ajith in it..

TheHumerus : English Vinglish. Good stuff. Only if Sridevi weren’t sickly thin.

TheFilmySharma : English Vinglish is one of the best directed movies in recent times. Simply loved it ☺ guys please watch it asap!

TheaSelene : Sridevi's Look in English Vinglish: First of all, this is an awesome movie. If you have the time please do wa... http://bit.ly/UvnCg1

tetisheri : English Vinglish reminded me why learning French was such a wise move. A winner is me.

Tejasvita : English vinglish was a breath of fresh air with its non-OTT kinda situations and simple, sincere treatment. Loved it! Sridevi was super!

teemus : English Vinglish has got to be the classiest Bollywood movie released this year. Sridevi's performance is brilliant! Inspiring story. #fb

tdedhia27 : English-Vinglish an extremely praiseworthy film. Excellent performances, especially from Sridevi. A beautifully... http://fb.me/1DzvESBFU

TastyRaku : Its all about English Vinglish !! Wat a comeback by Sridevi !! Hats off to Gauri Shinde .. Superb movie !! A must watch !! #EnglishVinglish

tashaa26 : I loved sridevi in English Vinglish! Awesome acting sridevi!!u absolutely rock!!

TARANDEEP17 : English Vinglish. Sleak nd simple Mvie. Gr8 mvie..

Taran1647 : English Vinglish is a really good movie! Highly recommended!

Tanvii : It's like Sridevi had never left. What a sensitive & touching performance in English Vinglish

swapnielin : English Vinglish... Two things 1. Respect your parents....... 2. Learning has no limitation of age....

suryamurali : English Vinglish is a cute movie. Sri is mindblowingly gorgeous & that li'l kid, ooh wish I could take him home. AB's cameo is nice too.

sunultimate07 : hey @_tharkuri.. English Vinglish is fun.. sridevi awsum n thala (Tamil version) rocks!! a feel gud funny movie!! :-)

SuKu18 : When u stop loving yourself, u look at things around u and get attracted to them. Credits - Sridevi - English Vinglish So true !

sujoy_g : saw ENGLISH VINGLISH.. very nice film. you must see it, if you haven't already. hawa hawaii is back and how! sridevi is outfstanding!

SudhanshuSahu3 : English Vinglish simple ,sweet ,be happy what u are....not be sad for wat u are not..#Lovedit

Su4ita : Do yourselves a favor, watch English vinglish. If you know love, if you know honesty and if you know kindness, you'll identify with it.

stuli1989 : Been a spate of good movie recently :) Barfi... Oh My God...English Vinglish :D Aiyaa coming up fingers crossed for that one

stfuDarling : Sridevi so adorable in English Vinglish

ssspk : English vinglish ... can watch once more !

Sritha24 : Enjoyed English Vinglish!! Sridevi and wooowii Priya, you were adooooooorable!!! We love youuuu @PriyaWajAnand

sreeram9030 : Such a lovely and inspiring message oriented movie ENGLISH VINGLISH.must watch Atleast once.

sourabha : Totally loved 'English Vinglish'... Well directed

soumya_ahuja : English Vinglish is a must watch for every Indian family.. Solid, Sweet, Simple and Self..A wonderful comeback !

soumna : English Vinglish was good too.

soumitra_sharma : Catch English Vinglish - one of the most intelligent movies to be made in recent times

Sophie_Choudry : Finally saw English Vinglish!What a lovely film & my fave Sridevi is just outstanding..A masterclass in acting..It's like she never stopped!

SomyaSaxena : Its all about English Vinglish!! What a sweet simple film :)

somoritabarua : recommends English Vinglish. It's a very good movie! :) <3

smtmunjall : English Vinglish is a must watch lighthearted movie with a great lesson. Amitabh B and Sridevi nailed it.

SKY_Agnostic : English Vinglish... Warm and Reassuring :) http://wp.me/p1Iv8e-2f

sirpy : In some other related news, watched English Vinglish in Hindi, with mom, who does'nt understand Hindi. She loved it as I did I. (1/2)

simplysoma4u : Gr8 film English Vinglish...njoyed thoroughly...

sidelower : English Vinglish - had it's flaws but an earnest effort from everyone behind it. 4/5 from me. And then there is Sridevi

Shubhammehta007 : Great comeback #Sridevi English Vinglish truly a light weighted awsmee mvie!

shridharpandey : English Vinglish - AWESOMESS!!!

shivangichavda1 : Watched English Vinglish! It forces you to retrospect , introspect your behaviour to ones who has language barrier!

shit_iz : English vinglish hits the right notes in its own fresh style in countable number of scenes but well, boring.

Shibbir1 : #Sridevi makes a beautiful & graceful comeback with English Vinglish. An excellent directorial debut for Gauri Shinde. A nice family film

sharmisirius : English vinglish such a simple modest and impressive movie... Thala's appearance short n mass...:):):):)

sharabikababi : Y'all need to see English Vinglish. It's uhh-mazing. Sridevi wins bollywood! Also, the lahori character is hilarious and spot on :)

shankarmitra : English Vinglish is a family movie...great acting by Sreedevi...far better than top grosser(ETT) of this year...

shailavi : English Vinglish ::: awesome movie !!! Also the First movie of Sydney :)

shahirlallie : English Vinglish, Awesome Film and Awesome Tracks a must see...

shagufta147 : English Vinglish was lovely though really think they should have put subtitles for the french bits

ShaadiShuda : English Vinglish made me smile a lot of times. Must watch for people who invented #grammergandu.

Serendipeety : English Vinglish: A very hearty and delightful movie! Leaves you with a smile that doesn't wear off for a while.

SeethaTweets : English Vinglish will surely leave u with a big, everlastin smile :) Loved it :) A MUST WATCH !

saurobroto : English vinglish..simple movie..strong message..really makes u feel good..reminescent of cheeni kum

saumyatandon : This has been a year of woman centric films. Kahani, heroine, English Vinglish, Aaiya who says hero's make movies sell. A good film does.

SatyarthNayak : Sridevi was one of those rare actors who could shine even in a bad script. And when she gets a fab script like English Vinglish, it doubles!

sanybaby21 : #MyReview saw both #KLPD n english vinglish.both r family entertainers n fantastic..enjoyed a lot!

sandy1404 : English Vinglish - Warm, tender, real (minus the little filmy parts... but then it's a film!) with some mind your language settings. #iLike

sameermkulkarni : English vinglish.. #bollywood ... must watch ...

SalmaZaidi : Watched English Vinglish in the land of English men. A very sweet movie and a must watch...Sridevi rocks!

sahibaskaur : English Vinglish !!! F**king Brilliant !!!!!! Loveth thou my Sri Devi!!

Saguna_18 : English vinglish <3 :-)

sadpidnas : English Vinglish...predictable but heart-warming and fun!

sachinnotty : English Vinglish is so charming...formulaic but feel-good. Has a big beating heart at its centre, and that's Sridevi, who's just terrific !

s0mnath : English vinglish 10/10 .. Atti uttam chalchitra !!!

rutujajagtap : English vinglish... Super movie.. Great work--- Gauri Shinde.

rumna : I rated English Vinglish 7/10 http://www.imdb.com/title/tt2181931 #IMDb

ruchichauhan08 : English vinglish...sweet,simple and cute movie

rsrinivas34 : Identify Courage Zone to get out of Comfort Zone -- #English Vinglish

RReporterIndia : Movie Review: English Vinglish RATING**** http://bit.ly/R8eRlG

rocksvalley : English Vinglish was an eye opener.... fantastic performance and need a standing ovation too! Hawa hawai is back wid a blow.

rjanup : Mirchi bioscope : English vinglish -4/5 Mrichis http://soundcloud.com/rj-anup/english-vinglish-4-5-mrichis http://fb.me/24l21FEDL

Rishabh_Nigam : #sridevifanclub English Vinglish is a must watch.... n #Sridevi is absolutely fantastic!!

richamohanty : Sridevi is back and how! English vinglish is a must watch!

ReetEMA : Barfi, Oh My God and now English Vinglish. What a bollywood treat!

RavishedIyer : English Vinglish was so wonderful . Sridevi showed that movie doesn't require skin show to be a hit

Ravi_Risingstar : It is Raining Good Films Like OMG now English Vinglish....Great.. And Much more to Come this year....Indian Film Industry is Rocking.....

rashmiaich : Loved English Vinglish! But Sridevi needs Hindi lessons as well :)

ranveer_78 : When Sridevi acts in English Vinglish u gotta sit, appreciate and and clap. What a comeback..an education in acting:)

rakeshkavin : English Vinglish...realy an awesome movie Well directed n casted. A real feel good movie...a must watch..

rajanib3 : watched movie english vinglish today,liked it veeerrrrrrry much sridevi was damn gud.

rahultripathi43 : English Vinglish a Visual Delight :) Fantastic performance by the Lady with the beautiful Eyes Sridevi!!!

Rahul99776 : English Vinglish: Education can make a big "difference" in your life. For learning there is no age. :) ## Inspiration

r_ganesh : English Vinglish cute feel good movie. Kudos to writer-director Gauri Shinde but Balki touch evident throughout

puneetsharma7 : i Saw #english vinglish 3rd tym...Still feel fresh.....:)

PuneetLamba : I highly recommend the inspirational English Vinglish. Sridevi's triumphant return to film after a 14 year break. http://ow.ly/ehYhS

priya_kale : English vinglish. I liked viked. Worth a watch shotch. First movie in which sridevi was not annoying vannoying. Ok, now I'll stop vop.

PRETTIJAIIN : English Vinglish is a must-watch film.It is extremely touching!Original&interesting!Amazing comeback by Sridevi!

premasridevi : English Vinglish...Too good... Standing ovation to Sridevi...

preetishenoy : Absolutely loved English Vinglish. It is after a very long time that a bollywood movie has managed to stir deep emotions in me. Brilliant.

Praval : English Vinglish isn’t a hyped movie. It’s worth a watch. A good one. #fb

PratikKGupta : Watched English Vinglish. A Beautiful movie with a beautiful message!!!

prasanaelang : English vinglish.... very nice movie,... need to c all male dominant family prsns.... good concept!.....

PrakashS1980 : 'English Vinglish'. It's warm and fuzzy, and leaves you with a big smile on your face.

pragati_shukla2 : "English vinglish", an ordinary story presented in an extra-ordinary way.. a must watch movie..

potato_wingd : English vinglish- must watch. :-)

Pooja__Shetty : English vinglish awesome!!!!!!!!!!!

piyush_spce : English Vinglish is just awesome.

pinkydanani : English Vinglish ...super entertainer sridevi ur a legend...rest new ones are faded..compared to sri..we love you

Pin2artist : After 15 years a brilliant come back... From Sridevi... English Vinglish a outstanding movie... Superb script and... http://fb.me/2jEe34IEu

phizzical : I urge every one to see English Vinglish - I walk out with a huge grin, proud of the wealth of talent that is... http://fb.me/1g112hckG

percepshun : English Vinglish is a nice movie..the kind from which you learn a lesson and enjoy too with no guilt pangs attached..

peddadas : English vinglish...wonderful movie.. Sridevi you are such a gifted actor...

pawaniitdel : Watched English Vinglish..A Nice feel gud movie.. Sridevi Welcome Back..As elegant & Charming as ever..Flawless performance..

PatigeVishwa : Kids can't be harsh on mums.Watch movie English-Vinglish

parthasinha : English Vinglish is a sweet movie - srideviakes laddos through the entire movie.

parin_thakkar : english vinglish rocking movie

paediatrix : Seriously, Bollywood is on a roll with first Barfi! and then English Vinglish. Two awesome flicks back to back. Now just need to watch OMG!

OhMrRaja : English Vinglish was brilliant .

niyumehta : English Vinglish was very cute,awesome very well made,directed,narrated movie& expressed by fabulous& gorgeous sreedevi :D

niyati21888 : just saw english vinglish... loved it for its real potrayal of the current times... hats off to Gauri Shinde...

niranjan_ganesh : toady went to english vinglish.remarkable performance by sridevi...its a feel good film with a clean and clear script..nice job by G.S

nilimakhot : English Vinglish...has shown to the world again that,Indian women are good enough to manage their HEART,HEAD,and HAND..(HUSBAND).

nilanjanap : English Vinglish...lovely. Sridevi...stunning!!!

niha_2389 : English-vinglish = sweet-Shweet! Sridevi- Vridevi = Lovely-Shovely! ;-) Happy-shappy, total-shotal! :-)

nidhi_hasija : What a grt day yesterday! Too many things! Inked, English Vinglish n WI winning! It had been a remarkable day!

namratabhagwat : Thumbs Up to English Vinglish ☺

myselfr7 : Watched English vinglish, footy, did chores, work, procrastination #weekend. Vicious cycle starts again in 5 hrs

MuthuKrish7 : Tamil Review: 'English Vinglish' is an engaging film: The films script is simple but razor sharp. It has all... http://dlvr.it/2HGKGy

MsBollyB : Three beautiful movies I loved recently: Barfi!, Oh My God and finally English Vinglish. Next will be Jab Tak Hai Jaan ♥

mrasadgillani : English Vinglish very good family movie :) enjoyed it

MovieReviews_MS : 5/5 Review on English Vinglish by nimisha23377 : Awesome-movie-a-MUST-WATCH-with-family- - http://bit.ly/PLysXA

Moumita1 : Happy to see one of my favourite actor, Sridevi, come back with such a lovely movie, English Vinglish. @gauris you worked wonders. Loved it.

ModjoG : English Vinglish, a beautiful movie. Indian cinema finally coming of age!

mit21 : 'English Vinglish' a must watch. Cheerful, neat and good directed movie. Gauri Shinde good job!!!

MissyPBS : Just watch English Vinglish. Superb movie n great come back by sridevi n great role by big b!

mikig2 : English Vinglish turned out to be a really good movie.

MiKayMhanto : English vinglish spells awesomeness.special mention to sridevi,gauri shinde

menon_vj : English Vinglish is a perfect tribute to motherhood and womenkind. An absolute must watch! and yeah don't forget to take your mom along

mehta_world : #English #Vinglish: #Sridevi is back with a BANG!!! Every housewife in search of self-identity and RESPECT, should watch this!!!

maunderingmuser : Absolutely delightful performance by Sri Devi in English Vinglish.. The woman does have talent.. And of course, #NYC is truly spectacular!

mars4you : English Vinglish is fantastic come back movie for Sridevi ... Good work Gauri...

Marium_Agha : English Vinglish....What a Beautiful Movie; Sridevi Is back:)Highly Recommended

MANSVIZ : LOVED ENGLISH VINGLISH....I HAVE NO WORDS TO TELL HOW MUCH I LOVED IT...WILL WATCH IT AGAIN...GO WATCH IT GUYS!!D

Manjinder_Mani : English Vinglish nice movie #mustwatch #fb

Mainagulati : english vinglish is a beautiful film..sridevi,the director gauri,the man who plays her husband,her niece..everybody is excellent.

MaidumJi : Loved Sri Devi in English Vinglish. Feel good film that's actually a good watch!

Mahima0205 : Liked English vinglish! Sridevi looks amazing and of course acted well :)

MaAlterEgo : Also English vinglish is a one time watch. Pretty decent movie. Sri devi couldn't have chosen a better comeback.

m7amad3li : #English_Vinglish Great Movie (Y)

LohitChandran : If movies like English Vinglish are what female directors can come up with, I say bring on a whole battalion of them!!

leowdicap : Craving another helping of a @gauris's English Vinglish!

LadyOldMonk : Decent movie, this English Vinglish.

kunalagr : English Vinglish is awesome :)

kubrasait : “@GOLDIEBEHL: Absolutely enjoyed english vinglish have to confess I wasn't a huge sridevi fan before ...” I agree!

ksalla2073 : English Vinglish. A decent light hearted comedy

kirankhurana : English Vinglish is all Sridevi.A perfect portrait of a mother,wife, daughter-in-law&'girl friend'.Must watch 2 feel her silent love to all!

KhulaTazaad : English Vinglish is cute shute

KhalsaAngels99 : Saw English Vinglish today, great vork by@Sridevi Boney Kapoor , Best Wishes from @Calgary,@Alberta, @Canada

keyahtzee : I watch english vinglish. I like. You go watch shawch too.

kaushikram89 : English Vinglish - good film, nice theme! Sridevi with another good performance!

kasirajhmg : English vinglish.. The characters are it's strength. Wow a feel gud movie, u will love it.

karthyr1981 : Watched English Vinglish today. Awesome movie and a must movie for all to realise love, language & family.

KapadiaNida : Enjoyed English vinglish :)

Kala0612 : English Vinglish... gets two thumbs up from me... had some good laughs and luv'd seeing @sridevi back on the big screen!

kakkarcool : Watched english vinglish nice act siridevi b kapur u truely deserve n oscar representing indian women was great

kaaliya : I like English Vinglish. The worst actor is probably sridevi.

jineshwarkapale : English Vinglish . The mother of all comebacks. SriDevi is fabulous.

jhunjhunwala : I have decided to give Oscar Award to English Vinglish.

JhinukSen : Reviewing English Vinglish for @MillenniumPost - A total winner this one! http://millenniumpost.in/NewsContent.aspx?NID=9737

jenniferreuben1 : English Vinglish teaches us so many great things ladies....The most important "keep men where they belong".we r not door mats!

jasbirkkang : #english vinglish is a very good movie :)

JAMbuzz : Review English Vinglish: Siridevi's plays a great character role and a few sparks fly...(Mehdi Nebbou) who falls... http://fb.me/1lWqbaLDA

IVFwala_doc : ‘English vinglish’ was good, 'Killing them softly’ was the director’s revenge by killing the audience softly #moviesisawthisweek

ItsKayhan : "A" RT @ZoomTV: So, what grade would you like to give to 'English Vinglish', A, B or C #MyReview #zoOmTV

ishaalmighty : English Vinglish dekh vekh ke bahut Mazza Vazza aya.. Dont miss it. Yeh film meri aur aapki hi kahani hai.

Insane_Insan : Just Loved English Vinglish !!

indianfilmy : I just watched English Vinglish..... amazing direction. and Sridevi you were very nice and real. A must watch for all young gen

immabeshah : 'English Vinglish' =P A good story =]

imeawesome : English vinglish! What an amazing movie. Sashi, Radha and Sagar, brilliant. :-) a must watch. :-)

iatulsharma : English Vinglish is Amazing. On a sad note - lost my phone :(

ianubhavtyagi : saw english vinglish! it's awesome... highly recommended, will also be writing about the movie.. next tweet will be on the blogpost

iamvinays : Just returned from English Vinglish. Loved it. Not a big fan of Sridevi but hats off to her for a fabulous performance.

iAmanGupta : english vinglish a nice cute movie... Balki. Does it again...

Hyper_aice : You know what? I really liked English Vinglish. Glad I watched it with my parents :D Flawed but full of heart. Seriously watch with parents.

HYDCITY : English Vinglish A Must Watch, Official Review: 5 Stars http://www.cityhyd.info/2012/10/07/english-vinglish-movie-review/

hyd_nawab : English Vinglish should go for Oscars insted of Barfi. Fab work by Sridevi. She is back with Bang. Flawless performence. Must watch.

hm_eVOTS : English Vinglish..very nice movie..All have acted very well..story & characters well nurtured.. :-)

hisownpace : English Vinglish super duper.

HelloAaryan : Oh! And you have to have to watch English Vinglish. @SrideviBKapoor is outstanding & deserves a standing ovation

harshahv : In other news, watched English Vinglish. A very nice movie. Do watch.

HalimaliHalim : You can see how a movie is good by looking at the reaction of surrounding people when they laugh and cry. This happens with English Vinglish

GV_Chaitanya : Sridevi.. take a bow... English Vinglish .. An absolute winner..

Guljansewani : Sridevi > Priyanka Chopra, Kareena Kapoor and all the big names. English Vinglish. what a lovely movie!

GulatiChetna : Just saw English Vinglish. Nice, feel good movie. Why has it been getting such bad reviews?

GramafoonRadio : #Movie 'English Vinglish' review: Sridevi, what a comeback!: It was a great movie, No doubt. Sridevi rocks! what... http://q.gs/2CIdo

gopaljalwal : ENGLISH VINGLISH....TOUCHY MOVIE MUST SEE ONCE

GOLDIEBEHL : Absolutely enjoyed english vinglish have to confess I wasn't a huge sridevi fan before ...

ginni67 : The best lesson english vinglish taught was true passion and to love urself maintain self respect and yet remain loving n soft hearted.

gilesmic : English Vinglish was so good! What a wonderful film. Sridevi was beautiful and the cameo from Amitabh was too funny!

gghurayya : Just saw english vinglish with mom ... and can say tht it is definitely more then one watch

getpn : Good movie - English Vinglish a must see of the season. Sree Devi acting superb and direction cool. Check it out!

GaneshNatarajan : After smiling and crying thru 3 Idiots I sulked through multiple pretentious movies and then comes English Vinglish - bravo @SrideviBKapoor

FlutterByZong : Movie of the week! English Vinglish Movie Review: It’s not a movie. This is life! Sridevi’s English Vinglish... http://fb.me/zHpZMt14

FilmLoverAarthi : Saw English Vinglish yesterday and loved it! I kept wanting her to yell at her husband though. He beyond deserved it!

feminm18 : English Vinglish was amazing! From last night

FaraRK : Standing ovation at the end of English Vinglish !!!

FaizMAhmed : English Vinglish ! What a good indian movie !!! #sweet !

ET24HOURS : PZ--Saw English Vinglish & all I can say is Welcome Back Sridevi & Take a Bow Gauri Shinde 4 a fab movie. A MUST WATCH 4 the entire Family

elusion : Loved English Vinglish. Light, feel good, perfect. And best part was they featured Gould Plaza with both my schools Stern & Courant at NYU!

dvirmani85 : Saw English vinglish today! Superb film with a great message .... Sridevi fit perfectly in her role

divyanshsri23 : English Vinglish, excellent movie! Sridevi has the charm and innocence. Worth a watch. ****

disco_deewani : English Vinglish is such a cute movie. One can't be judgemental about it.

DiptiJindal : Just watched English Vinglish..A sweet simple story told so well n Sridevi- a powerhouse performer..speaks with her eyes!!! Simply stunning!

dipenambalia : Lovedddddddddddddd English vinglish!!!

diiptijhangiani : This Diwali I am soo rooting for English Vinglish Ladoos and Barfi gifts!!

desh : English Vinglish and a randomized party at home :). Weekend well spent.

Delhi_Bwoy : Saw 'English Vinglish' last night. Sridevi is brilliant in the film. Amazingly, It's one of the best films of 2012. Verdict - 5/5 !

deepak_sdd : Beshak, befikar, bindaas.....English Vinglish a simple story presented beautifully, good comeback by Sridevi the MJ style was rocking :-)

debasish_mishra : Watched English Vinglish- excellent watch for the entire family.

dasarpurug : Sridevi at her best in English Vinglish...a movie not to b missed..:-)

Dan_siddiquee : English Vinglish...worth a watch..

DaMoViEmAnIaC : Loved English Vinglish! Aur saath mein Ghosh Babu ho toh mazaa aur zyaada hota hai. :-)

DaliaEzzat_ : Just watched English Vinglish. Gauri Shinde, take a bow. Sridevi is too good, leaves you speechless.

Curious_Saint : We need English Vinglish kind of cinema in India. Not the ones who dumb us down & fool us. Intelligence in Cinema = Entertainment.

codyhulk : Another anxious Monday with another wait of a good week. Saw English Vinglish - Brilliant movie and @SrBachchan was too good.

CJ_K1 : #English Vinglish a good film after such a long time! Welcome back Sridevi!

Chokra_Jawaan : It's all about English Vinglish! Hell yeah. It's been a day and I'm still obsessed with the film. @gauris

chocoblokk : Sri devi is awesome in English Vinglish!! Buh I got the hots for this french guy

chirag585 : FANTABULOUS Comeback from the queen of Bollywood... SRIDEVI.....ENGLISH VINGLISH.....BRILLIANT ACTING... PERFECTLY DIRECTED BY GAURI SHINDE

chi_chabell : OMG,,,film fav pertama gw tahun ini,,,English Vinglish,,,fantastic movie !!!

charlesbosco : OMG English Vinglish was amazing!! I loved it!!! Sridevi is such a great actress!! The French guy was kool too!!

chAndRe5h : English vinglish must watch

ChalHuttt : Just saw English Vinglish - A simple story, fantastic characters, lovely dialogues, neat direction and 1 awesome Sridevi!

bsgh1107 : English Vinglish is beautiful !

brij009 : Watch English Vinglish with family ...understand, think, feel and enjoy.

bluenatcafe : English Vinglish came across as a necessary eye opener at this point in time.

bipashaholic : English Vinglish a decent family movie

binaryberries8 : Vowels just like bowels . de english de english . .......some gems from English Vinglish . Must watch .

Bikau_Launda : English Vinglish mast hai be... if you haven't watched go and watch.

bhurkey : though Sridevi is USP for English Vinglish, she doesn't fits in the role of a middle class Maharastrian home maker.. Overall a good movie

bhavie3 : English vinglish awsm movie :D

BeingAyosh : english vinglish Super Great Thnx Alot @krishikalulla For A Such Great Back Of Sri :)

BasantiLovesDog : Achchi thi :P RT @ZeroCoverage: Itni buri thi? "@BasantiLovesDog: Can't believe this English Vinglish made me cry!!!"

badnecklace : Aside from a little feminist rage at the 'return to desi status quo' themes, I loved ENGLISH VINGLISH. Very sweet film.

avirup_das : Gauri Shinde is right: she is a better director than R. Balki. English Vinglish is understated and superlative!

AtTiTuDeKnIgHt : English Vinglish has to be the best movie which I watched this year !! Take a bow @SrideviBKapoor and @gauris

ashwinskumar : English Vinglish : PHENOMENAL ...MIND-BLOWING ...I'M LEFT SPEECHLESS !!!! After Lagaan, I think this is the... http://fb.me/1jStr8eN5

ashwathdesai : Movie Review::English Vinglish- Winner-Shinner all the way! http://wp.me/p1lehE-lq

AshChakri : English vinglish super duper!!

asha_jan : Hey tweeples English Vinglish #awesomemovie

arunskaimal : English Vinglish leaves a very pleasant after taste . Savour the ladoo , if you may !

ArunPM1 : English vinglish ...light movie has got wonderful moments and simple script with good acting #mustwatch #EnglishVinglish

aru_online4u : WATCHED ENGLISH VINGLISH ..........A GOOD ONE BY SHINDE...........

armaaninside : English Vinglish is a really gud movie!!All of us (men) need to respect d women in our life..most of us take thm 4 granted often!! :-)

arjunmogre : Loved English Vinglish!!! My #favourite #film of #2012 !!!!!!!!

argh_bee_gee : The best way to watch English Vinglish is with family, especially ur mom :-)

arastoic : English Vinglish is not just about a woman learning English. It's about a woman's journey to regain her self esteem.

appadappajappa : The hero of the film, really was director Gauri Shinde. English Vinglish belongs to you! :D Ammmmazing!

anurag781 : After OMG, English Vinglish has really raise the bar in Bollywood. Kudos B-Town.

anubhavsinha : Finally saw English Vinglish. Is DELIGHTFUL the best word for it? Dunno.@SrideviBKapoor was, is and will remain a Goddess. RESPECT @gauris

ankitagureja788 : English vinglish...dinner at chilis...and coffee at westin...just the perfect evening

AnKiTa_AmOUR : English Vinglish movie ...a worth movie to watch . it will show you to respect yourself

AneesahOx : English Vinglish is such a good film. Would recommend it :D

AmritaGanguly4 : English Vinglish is a must-watch for the spirit of appreciating who u are & what u do. Sridevi's acting is the soul of the film, Happy Vappy

amod_ankit : 'English Vinglish' is a bold,emotion-laced,articulative episode which attempts to project an insignificant life of a SIGNIFICANT lady#2 Good

amitsbhagat : Watched English Vinglish with Mom & Dad. Everybody should take their parents for the movie. Damn good !

ameypk26 : West indies winning capped off a fantastic day... Started with Japanese GP... English Vinglish in between n now celebrations Gangnum style

amaluu : Just saw English Vinglish with @carla_filmigeek ... no words. Should have sent a poet. <3

am_khan : watched english vinglish,sridevi ji wht a comeback take a bow its nt her come back but a go back call for all other actresses n gr8 dirction

aliyaramzankhan : Good story. Impressive narration. Flawless performance. Despite all these qualities, Sridevi’s comeback film “En... http://bit.ly/PMnHnL

AlishaCoelho : English Vinglish was charming and poignant. It moved me even more than Barfi did. Pass with distinction, indeed.

ahsandaredia : Everyone needs to watch English Vinglish, it'll make you appreciate both Hindi/Urdu, English and your communication methods so much!

ahmednkhan : Saw English Vinglish Guys the movie rocks !!! Must c kinda stuff !!! Full tym pass !!!

adxo__ : English Vinglish is actually one of the best Hindi films I seen in so long. so cute.

adityabajla : Watch English Vinglish for the magic called Sridevi

Aditi_Espeaks : Lovely movie, English Vinglish, my rating 4.25 stars, only problem I felt later is my Mom cant enjoy it... She doesn't understand English ☹

Abiraame : All of you go watch English Vinglish.

abhishekbhagaw1 : Watched English Vinglish.... A Very good movie.. Kudos to Sridevi for her amazing performance....

aasthajindal24 : Simple n heartwarmin movie-English vinglish

aastha1311 : English vinglish. Cute movie. :)

aasifahmed : English Vinglish too cute... Was delight seeing sridevi in big screen after so many yrs...

1aunkar : English vinglish awesome movie

1983supreet : #English Vinglish Nice cameo by Sridevi . It is Simple, Pure Emotions and Substantiating English is not fear. Must watch all women.

_viju : Light yet charming movies like English Vinglish need to be made more often. Thank you Gauri Shinde and Sridevi. And also Amit Trivedi.

tejaiconoclast : English Vinglish isn't a grt film as such but you know wat? SRIDEVI

shivya : English Vinglish - Feel good movie, but upholds all stereotypes of the typical Indian family. A daring end twist would've been awesome.

santhoshsnk : Done with English vinglish ...not too gud not bad ...overall nic movie ......

R_Diaries : The innocence in Sridevi's character in English Vinglish couldn't have been played better. Not a #MustWatch but a good one nonetheless.

proximoron : English Vinglish. It's a decent film. I think the rave reviews overdid it a little.

pankajpassion : I saw english vinglish..story is good, sridevi is good, but film is five years late

lakshmisharath : English Vinglish ok ; but yaake stereotyping Tamils ? #fb

crystalunicorn : Saw English-Vinglish today. Fluctuatingly fun and boring. Worth a watch, though. Sridevi is fantastic!

Bitchari : English Vinglish has been watched. Shashi gets a B+ from me. :)

suvan4 : English Vinglish is a pathetic movie selling Indian arrogance, insensitivity, tastelessness

RuthSaldanha : English-Vinglish = Far too sentimental version of Mind Your Language. Yawn.

magicaranya : Watched English Vinglish. Not worth your effort. Or time.

boozemotion : And before this excitement, i saw English Vinglish today and such a lengthy and boring i felt. Some parts are good though!

9 readers - 9 yays 0 so-so 0 nays

Want to Watch, by Anuj

Yay! Thumbs Up, by Binil Davis

Yay! Thumbs Up, by Desi Traveler : i like it

Yay! Thumbs Up, by Harpreet Singh : Awesome - Dont miss it on the screen !

Yay! Thumbs Up, by Mansi : Delightful Cinema

Yay! Thumbs Up, by Rahul : Must watch.

Yay! Thumbs Up, by Sanya : Amazing! One word!

Yay! Thumbs Up, by Suman

Yay! Thumbs Up, by vinay

Yay! Thumbs Up, by @nkit : Story with a heart at the right place...do watch out

This page has additional observations, other than the ones noted in the main review .

Warning: this section has some details that could distort your experience while watching the movie. I strongly recommend reading this only after you have seen the movie or if you have decided not to see it.

Plot Summary

Mrs. Shashi Godbole ( Sridevi ), mother of two, maker and seller of snack items, finds herself ridiculed and thus inferior. She lands up in New York and now HAS to learn English.

What Worked

Amitabh Bachchan 's cameo. Sweet. Despite the over-acting, I had a good laugh! Ang good to see a co-star from yesteryears lending support while easily slipping into the shoes of a co-passenger.
The Michael Jackson dance.
That Shashi is not a nag and is pretty cool and accepting from the beginning.
The French man and his dreamy eyes!
That Shashi doesn't need only intermittent love.
That Shashi doesn't even consider what she'd like for herself, she doesn't give herself a choice at many times even though there might be one.
That Shashi lies even though she doesn't need to, just because the default for her has been that people will laugh at her.
The emphasis for need of equality in a marriage – not only conceptually but in reality.

What did not

What Amitabh Bachchan 's character arrogantly tells the American immigration officer. I doubt anyone would get by with that one while entering a country. But hey, it did get those few laughs from the audience. This is what I meant by jingoism .
The Manhattan translation is silly!
The way New York is covered – pretty ordinary.
The focus on the brand name when the brand name occurs in the Manhattan song – quite unimaginative.
The use of handheld camera got a bit annoying.
The highlight on Shashi's "good question". It was a good question alright, but the highlight looked like the writer was patting her own back for coming up with it.
Shashi's nieces who have grown up in the US don't have an accent while speaking Hindi.
Shashi's attitude towards her daughter. Though focusing on that would have to be a different film altogether.
The dramatization of the laddu scene in the end.

Nitty-Gritty

Shashi sleeps in a sari, really? Maybe...but difficult to digest given her socia-economic strata that she wouldn't own a night gown! This is an example of what I mean by exaggeration of the situation in this film .
It looked like Shashi traveled to New York in business class and the family flew back in economy. That's an awfully nice husband. I judge the business class based on the glass glass, the wine, etc.
Sridevi 's saris are simple and so gorgeous. For once, I didn't mind that a regular at-most upper middle class character carried enough saris to not repeat a single one in her 5-week stay in New York.

Parental Guidance:

Violence : None.
Language : Clean.
Nudity & Sexual content : None.
Concept : The empowerment that an Indian housewife needs in trying to fit in with the demands of the world around her.
General Look and Feel : It's bright and live.

Detailed Ratings (out of 5):

English vinglish - cast, crew, links.

English Vinglish - Trailer

If you cannot see a video above, click here to see it on YouTube

Comments (12)

Click here for new comment.

Have to absolutely watch it, if only to see my favorite actor make a comeback to the big screen. That it is a good movie is such a sweet bonus.

Direction: 3.5 Story: 4 Lead Actors: 4 Character Artists: 4.5

Dialogues: 3.5 Screenplay: 4 Music Director: 3 Lyrics: 3

Simple movie. Good Clean Entertainment. Too sweet to miss !

Amazingly reviewed... I absolutely loved the film... English Vinglish is an honest effort beautifully executed. It casts a spell on you right at its outset and charms you through to the end, walking you through every emotion - love, hatred, happiness, sadness, fear, anger, aggression, submission. It isn't quite the script but the execution that's makes all the difference!

@EatPrayLoveMovies Thank you!! It's best when it comes from deep within, the film or the review :)

I wasn't spell bound by it, but I can so imagine it happening to fortunate ones for whom Sridevi's voice and dialogue delivery isn't a distraction. And like you said, it's ultimately about how it's told.

Another flick with great soul.Indian film industry is truly on a roll in it's centenary year.Despite slow pacing,the well crafted narrative makes up for everything.Though the story is build upon linguistic skills but the underlying theme would find connect with every household in our country-urban or small towns.Meetu,as you rightly pointed out,sridevi makes up for all stutter overdo with her expressions.I have never been her fan but she did give me goosebumps this time.All you English pichhar walas,we do have our rajnikanth to pull off the chaddis of all your supermaans..

idlebrain jeevi says:: If you are a kind of guy who like films like Cheeni Kum and Paa, you will end up loving English Vinglish. A homemaker is the most neglected person in Indian scenario. This film is about how a homemaker proves her mettle and creates a sense of pride and self-esteem for herself. At the same time, she doesn=E2=80=99t hurt the system and people around her. On a whole, English Vinglish is a sweet, progressive and an entertaining film. A must watch!!!

The 4th film i need to catch up with after GOW,Barfi and OMG!! 2012's really giving us some small scale gems....A very Happy Centenary indeed!

@Anuj Hope the trend continues :)

I liked it. Amazing! Watched it at Wave Cinemas. Shinde has really proved herself. Amazingly nice. Sridevi's selection has been superb!

Finally watched this film, I would rank it as one of the best Hindi films this year (might even be the best). It tells us a story that all of us are familiar with, because we have seen similar tales unfolding in our very homes. Some of us might even have been that teenager who were uncomfortable with their mom's English knowledge (though not necessarily at that age, maybe when we were younger) or made fun of mom's pronunciations. Did we for a moment stop and think how she would feel about it? Probably not.

This film might make us think, it certainly did that for me.

@Rahul Saw it again a week or so ago with my kids at home on TV. It was quality time, alright :)

Academia.edu no longer supports Internet Explorer.

To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser .

Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link.

We're Hiring!
Help Center

An Analysis of ‘English Vinglish’: Questioning Patriarchal Hegemony from a Feminist Literary Approach

The aim of this research paper is to analyse the movie titled ‘English Vinglish’ from a feminist approach and to question patriarchal and social sides of Indian society's structure through feminist literary theory and its terms.

Related Papers

Journal published at MIJRD - Multidisciplinary International Journal of Research and Development ISSN: 2583-0406 (Online) Link on sites; https://www.mijrd.com/papers/feminism-connotation-indian-literature

Srija Chakraborty

The feminist literary movement that has been advocated as feminist movement on the parlance of political, social and economic rights, which explains how women can enjoy the power equally with that of men is the question of derived basic social legal rights and the patriarchal order that to be the remaining into a social construct, with the fact that it gets spoken about the masculinity that is desired and enacted whereas in Indian literature, feminism commonly conceived the overtop conception of subtly handling the restricted circumstances. With the advancement of such a strong word accepted in India, setting outside it gives the political and social scenario to have perhaps a massive work that is to be accomplished in Indian literature. The Western education significantly, came up with the advent of the colonialism during the assurance of British Empire, the reformist movement and also the world institutional promotion that the freedom movement began with the postindependence India where education to one was merely not commenced to emerge them as an educated inculcation rather the invent individuality of the aroused interest and today's contemporary Indian English Novelist, and seen having a masses of the theme of feminism and the readers are actually getting them into the education society where womanhood politics along with the gendered complexity being exponential to the connotation of Indian Literature of Feminism.

SMART M O V E S J O U R N A L IJELLH

People belonging to literature have always been an important part of the society and Indian women are not an exception. The Indian literature landscape has never been shaped equally by both genders, with the male perspective dominating. However, women India broke all the barriers and left their mark on Indian literature. The women in India have made notable contribution to literature, and their contribution is well appreciated in all literary circles. Traditionally, the work of Indian Women Writers has been undervalued due to patriarchal assumptions about the superior worth of male. The work of the women writers has not been given its due importance in the past, most probably due to male chauvinism. In the past, the basic subject matter of women writers was the feelings of a woman while she is confined in the walls of a house, while the main authors used to write on vibrant themes. So the work of male authors was able to collect more praise from the reade

miniature malekpour

Purpose: In this paper, the aim is to examine film form and narrative in relation to gender identity and the politics of representation. Drawing distinctions between these methods make it possible to identify how feminist frameworks are used to examine identity, aesthetics, and ideology through film culture. Approach/Methodology/Design: Thematic analysis, employing a feminist perspective. Three films were selected for conducting this type of analysis: Rakshane Bani-Etemad's 'Nargess', Manijeh Hekmat's 'Women's Prison' and Pouran Derakshande's 'Hush! Girls Don't Scream. Findings: By understanding the representation of women in Iranian Cinema and the cultural/traditional norms and values of the Iranian Society, I argue that the narrative form identifies feminist perspectives, which create an Iranian feminist cinema. Combining textual analysis with a greater concern for the audience-text relationship, and the rejection of the male gaze, these films recognize texts as shaped by the struggle to make meaning amongst institutions which shapes the filmic text from different components of the socio-historical context, and which creates a relationship between feminist film and cultural studies. Practical Implications: Iranian female directors have been adopting a feminist approach in their films' narrative structure dating back to the reformist period of the 90s. Through the social/political context of female characters and the counter-cinematic development of agents, circumstances, and surroundings of the systems of patriarchy and oppression, women directors have been applying feminist narrative form to their work as evident in Rakshane Bani-Etemad's 'Nargess,' Manijeh Hekmat's 'Women's Prison' and Pouran Derakshande's 'Hush! Girls Don't Scream. Originality/value: This paper analyzes the principles of female desire through these selected films, the patriarchal dominance of societal oppression, the female condition, and the examination of violence in the traditions and attitudes related to women while looking at the representation of this violence and oppression in the Iranian Society.

Research Journal of Humanities and Social Sciences

A .K. Divakar

Caste has been an age-old problem in India and other Hindu countries. Caste has established itself through various rituals, food habits, isolation, patriarchy and many other ways. Controlling women, serves as one of keystone component of maintaining the caste system. This research article analyses two Dalit films to understand the component of women and portrayal of feministic characters in one Tamil film (Kabali) and one Marathi film (Sairat). These films have been chosen to understand the discourse of women and to discuss the portrayal and control of women in these films. Semiotic analysis is coupled with semantic and pragmatic analysis to understand the discourse of women. Sairat serves as a film, which portrays women in a comparatively different light from normal stereotypical patriarchal films. Whereas, Kabali despite being a Dalit film falls within the framework of normal Indian film, which offers very little space to women. Dalit literature is the literature of the oppressed. Dalit films are a part of Dalit literature, so they shoulder strong responsibility in proposing counter narratives to stereotypical views of women oppression in the society. Once Dalit narratives are able to break this rigid framework, then they might be able to indirectly attack the evils of caste system, through women empowerment.

Anne-Christine Keienburg

Anne Castaing

Praggnaparamita Biswas

AMERICAN JOURNAL OF SOCIAL AND HUMANITARIAN RESEARCH

Suparna Roy

Within this complex spectrum of "culture" Indian Literature has represented accurate sufferings of numerous characters. Identity and our skirmish in finding its appropriate nature, has often pressurized the psychic nature of humans, particularly women. To be precise the struggling of marginalized identities is more toilsome in comparison to the "centered" identities. In this phallocentric Indian society, the "white-cis-phallus" is the centre and the remaining becomes the "other". Marginalization can be considered as a chain of events taking place in a society to create certain restrictions for few and power for the rest. Gender, class and caste are further divided into layers, creating a stratified structure where power dynamics moulds and produces identities, not for recognition but for marginalization, oppression. Within this marginalized "remaining" the identity of women and their effort to break the imposed roles of Woman/Wife/Mother is somewhere trapped between the supposed links between "sex" and "gender" which then is to be inherently related and "culturally" bound. Therefore my paper would focus on politicized children"s literature-Brave Rajputs by Anant Pai, and presentation of Tilo in Chitra Banerjee Devakaruni"s The Mistress of Spices, gender-power dynamics in Mahasweta Devi"s Breast Stories, Jhumpa Lahiri"s Lowland, and Khaleid Hosseni"s A Thousand Splendid Suns.

The International Journal for Research and Development in Environmental Education

GARRET RAJA

The paper, "Woman in Twenty-First Century Indian Fictions: A Radical Feminist Study of Select Novels", attempts to have a Critique on the representation of women in Indian Fictions of Twenty-First Century women writers. The research focuses on the women characters of various twenty-first century fictions as the zeitgeist or the spirit of the age. The study also features an analysis of select IndianEnglish novels with feminist perspective. The researchers have divided the twenty-firstcentury Indian fiction into three phases based on the representation of women. The issues of womanhood and patriarchal dominance are negotiated, not through real incidents, but through the fictional representation of the real world. Literature is taken as a faithful mirror which represents the issues in the society. The three phases are associated with Raymond Williams' concept of 'residual,emergent and dominant culture. The role of women in the society as victim is discussed and the recent victimhood is also negotiated by the researchers. The three represented phases and their issues are categorized as 'victimization by family', 'victimization by institutions' and eventually, 'victimization by society'.

The present study focuses not only on the struggle of feminist writers to give voice to the problems and issues of woman in Indian society but also on the emergence of the treatment of woman in Indian writing in English in the feminist and post-feminist era. The research work will also reflect the various feminist issues which were raised in the novels of the earlier scribblers like Raja Rao, R.K. Narayan and Mulk Raj Anand but with a difference and counts all the efforts made after the attainment of independence towards highlighting the plight of woman in Indian Fiction by the modern feminist novelists like Anita Desai, Shashi Deshpande, Arundhati Roy and Manju Kapur from equality to the search of identity. Conscious and sustained efforts have been made by innumerable writers in order to sectionalize the dilemma of woman from numerous angels. The earlier scribblers exhibited the traditional image of woman like Sita or Savitri, a gadget or remorse, but afterwards as time changed, the lifelike image of woman, her non-completion and seclusion began to manifest which was dealt very well by the modern Indian post-feminist novelists. The initiation of prodigal English education not only originated verifiable mutation in the middle class walk of life but also propogated a consciousness and the freedom in the psyche of woman. Key Words: Feminism, Post

RELATED PAPERS

Rantii Meiniati

Teologia Revista De La Facultad De Teologia De La Pontificia Universidad Catolica Argentina

Alejandro Carlos Llorente

tanuvas.tn.nic.in

Raveendra Hegde

Revista Icade. Revista de las Facultades de Derecho y Ciencias Económicas y Empresariales

Gracia Abad

Journal of Building Pathology and Rehabilitation

ruben nerella

Philippe J Guerin

Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação

Lourenço Santana

Journal of Clinical Oncology

Kaley Schwartz

Chris Pawson

Journal of Biomedical Materials Research Part A

John Rabolt

Herminio Borges

Jonathan Plaza

JURIKOM (Jurnal Riset Komputer)

Quaternary and Environmental Geosciences

Raphaella Dias

slotrtptertinggi I D E B E T ID

Luis Garrigós Leite

Revista de Carreiras e Pessoas (ReCaPe). ISSN 2237-1427

Germano Reis

Indian Journal of Clinical Biochemistry

Plant Breeding

Abdul qoyyum Abdul wakeel

Aftab Miya Ansari

Jens Neuhüttler

Attila Gyucha

Bangladesh Journal of Plant Taxonomy

Acolhendo a alfabetização nos países de língua portuguesa

Roseli Maria Rosa de Almeida

TheReviewMonk

Now playing, english vinglish review.

Critic Rating

Audience rating.

Cast & Crew
Critic Reviews
Audience Reviews

English Vinglish is a 2012 Indian comedy-drama film directed by Gauri Shinde and produced by R. Balki. It was made simultaneously in Hindi and Tamil and released on 5 October 2012. It was also dubbed in Telugu and released simultaneously along with the Hindi and Tamil versions. Wikipedia

Starring Cast

English Vinglish Reviews

Making an assured debut with a light, frothy film that still has something important to say, Gauri Shinde delivers one the year's most pleasing films, and Amit Trivedi lends some of his best compositions to the soundtrack. I'm going with three-and-a-half out of five for 'English Vinglish'. It's warm and fuzzy, and leaves you with a big smile on your face.

‘English Vinglish’, Gauri Shinde’s first feature is a likeable film, which gives us a silky- smooth first half, a slowed-down second, broad-brushstroke-y characters, and an actress who makes it all work.

Go watch English Vinglish, and take your mothers along. As shown by one great scene which has Shashi speaking furiously in Hindi to her chef friend Laurent, who replies back in thoughtful-sounding French, it isn't about language.

English Vinglish falters in the second half. The pace drops and Shashi's English class seems like an outtake of Mind Your Language, the successful television series about a motley group of people learning English. There's also a clumsy sub-track about Shashi's English teacher being gay, complete with a sermon on equality.

If you don’t, you might actually feel a little lump in your throat. That is the kind of film English Vinglish is. It would work strictly for those who can discount the film’s oversimplified worldview.

Request you to make a little place next to you, Rajkumar Hirani; Gauri Shinde has taken a bow in mainstream Bollywood.

English Vinglish is a classic in its own right and will be celebrated for generations to come. This is apparently the kind of film you get when you combine great actors, superb technical talent, a spirited director and Sridevi — a masterpiece that will leave you a better person in some way or the other.

Forget comebacks and special appearances, watch this movie for a woman who steps out of her family’s shadow and learns to love herself.

On the whole, ENGLISH VINGLISH is a remarkable motion picture. It's amusing, emotional, heartrending and also insightful. An inspiring film with an overwhelming message. A must-watch for every parent, every child. Strongly recommended!

English Vinglish is almost a masterstroke of a debut for director Gauri Shinde. There is a strong director at work here. The characters are underplayed and so are the emotions. Despite having a few lump-in-your-throat moments, the film doesn’t hold your collar and compel you to shed tears. Instead, it lets you enjoy the feel-good moments at an adequate pace. Well-shot and crisply edited, this film has a fresh feel to it. Also, Amit Trivedi with his hip tunes and modern sound gives a distinct vibe to the film.

Go watch it. It's a lesson worth its weight in gold.

Overall an extremely praiseworthy film. Excellent performances, especially from Sridevi. A beautifully crafted film. One for the entire family and universal audiences. Easily one of the best films of the year! To the team of English Vinglish: encore, encore!

Overall, ‘English Vinglish’ is a complete family entertainer and worth every penny! Yes, Sridevi is back!

Audience Reviews for English Vinglish

The film starts off with a simple plot involving a housewife called Shashi. The Marathi woman prepares and sells laddoo as a homegrown business, and lacks the knowledge of English. Unfortunately and much to her disappointment, her husband Satish and daughter Sapna mock her for this 'low-class' drawback of hers, and her lack of self respect as a woman. During a sequence of events, Shashi has to go to New York alone five weeks ahead of her niece's wedding there. There, she enrolls herself in an English speaking class, where she eventually gains self respect and eventually, a freedom of thoughts, a freedom from constant humiliation. There's this emotionally hooking scene in the climax where Shashi delivers an intensely heartwarming and emotional climax speech. Though the director Gauri Shinde has designed the film as- well- a wedding toast, it is enthralling and capitalizes the virtues of a woman quite nicely. And that makes me come to the writing of the film. The dialogues, written by Gauri herself, draws a lot of similarity from the right from the heart script of R. Balki's "Paa", but unlike that film's script which suffered a constant tedium in the first half, it is all heart. The film also adds brain to its filmmaking so that nothing appears forced in the life of this woman, and the film, which is one-woman show for Sridevi, who has come back to acting straight after 'Judaai'. The film would easily be registered in the popular meory as one of her most restrained works as an actress. Let me report, Sridevi is still succulent in a charming performance as a homemaker, her performance never derailing. Shinde too has produced an effective characterization for Shashi and the rest of the Godbole family, with the real charm and plot surrounding them being based on their nature. Despite suffering from a constant Bollywoodization syndrome, the film lifts off truly. The film is visually stunning as well, thanks to the well-rendered cinematography by Laxman Utekar, who, I believe, will serve you the best visuals this year. This is, above all, a strong, realistic film which comes with appealing emotions, touching writing and stunning performance from an actress whom we sorely missed. It might be bloated at some point of its craft, but it moves away from its flaws very smartly. The film teaches to accept the flaws, and the performances of the starcast add to the messaging. DO NOT miss that sequence when Shashi meets Amitabh Bachchan in the flight to New York. Worth the price of a ticket alone!

Over the decades our Indian film industry has been blessed with proficient actors who has essayed characters with such flair & finesse that at times we gasp with disbelief as to whether it's fact or fiction. I have been watching Bollywood movies since the past two decades, during which time there has been a host of good performers but very few of the caliber of Sridevi. After having started acting at the tender age of four, she has been rightful termed as "The First Female Superstar of Indian Cinema", before she retired into domestic life 15 years back following the blockbuster "Judaai". However, ever since her comeback venture "English Vinglish" has been announced, the hype & expectations has been going through the roof . The promos surely looked promising but was such a long wait justified??? Shashi (Sridevi), is a typical middle class Indian wife whose life revolves around the welfare & happiness of her family. She goes about her household work selflessly & even runs a small but successful catering business of ladoos. But her inability to converse in English always stung her as she was the object of numerous callous jibes by her husband & daughter. Things take a turn when she travels to New York to help out with her niece's wedding. After being humiliated at a cafe, she enrolls into a four week English speaking course without informing her kin. So will she able to keep it a secret & conquer English which has constantly hurted her self respect??? Gaurav Shinde is a noted ad film director & though a debutant film maker she already had her brush with the industry courtesy of her husband, R. Balki assisting him in "Cheeni Kum" & "Paa". Call it coincidence or her husband's effect but "English Vinglish" also oozes the same sense of freshness & appeal as "Cheeni Kum". Her screenplay is simple & has clarity which makes us instantly relate with the psyche of the protagonist. There is no denying the fact that certain sequences has been inspired from the popular British comedy series "Mind Your Language", but that doesn't belittle the film at all. On the whole, there is hardly any blemishes & by the time it culminates in a predictable yet moving climax you cant help having a smile on your face. Amit Trivedi deserves praise for his lively numbers especially the title track rendered by Shilpa Rao. What do I say about Sridevi??? I am virtually speechless as she is as brilliant as she always was. I wont be surprised if audience asks whether she was actually away for more than a decade coz she is at ease as ever. Priya Anand who essays the role of Radha is quite a familiar name in the South & before long will be seen in more Hindi films courtesy of her impressive act. Mehdi Nebbou as Laurent is a French actor who gives an equally impressive performance through his expressions which speaks volumes about what he wants to convey though he converses in his native dialect. All the rest have done their parts well starting from Adil Hussain to her colleagues in the English class. Even Big B delivers a beaming performance with his comic timing in his brief role. Verdict: The film has already created a buzz considering it's Sridevi's comeback, so it should definitely have an encouraging opening. Thanks to brilliant performances & a simple yet endearing storyline, it should go on to be a superhit. In short, dont miss it!!! Rating: 4/5 Regards...Ben

English Vinglish is not about learning English. It's about dominance and humiliation towards the typical Indian housewife who is always after happiness of her family and her family doesn't care but neglects all the time. A feminist work with a great message. Sari is not the symbol of suppression or witless woman.. it's about guts over fear.. "Radha, mujhe pyar ki jarurot nahi hai, jarurat hai to sirf thori ijjat ki" express all the sufferings of Sashi.. I appreciate Gauri Sinde for her outstanding debut.. Good story good direction. Sri Devi? Well, I was surprised to see such excellent performance.. wow! Really a good movie.. One more thing, Language is not important for communication but comfort or interest to communicate.

A winner all around! An everyday story related with utmost humor, charm and credibility. Gauri Shinde breaks the bollywood mould of picture-perfect families and glamorous millionnaire NRIs and gives an account that would hit home much easily for Indian audiences. Sridevi comes back with a vengeance, looks impossibly younger than her age and plays her role of the innocent, subdued housewife as only she could. The supporting cast is splendid and charming. The english class (which took me back to the British TV comedy 'Mind your language') had the most endearing characters. Plenty of laughs and heartwarming moments. Highly recommended.

The Review Monk

Coming Soon

Additional movie info, soundtracks.

Gustakh Dil
Navrai Majhi
English Vinglish II

Firstpost Defence Summit
Entertainment
Web Stories
Health Supplement
First Sports
Fast and Factual
Between The Lines
Firstpost America

Movie Review: English-Vinglish is really about how we treat our mothers

It is unlikely that you will come away unmoved from English-Vinglish because Gauri Shinde shows how casually we dismiss someone right at home where they should be the safest.

“My wife, she was born to make laddoos !”says the grinning husband to the white boy who’s being inducted into the family. The white boy, whose name is Kevin, has just taken his first-ever bite of a moist, delicious little globe of motichur goodness produced by the aforementioned wife, Shashi, and he looks suitably overwhelmed with delight. Then the camera moves across to Shashi, and that single fluid moment, as we watch her face silently transform from happy to tremulous to brave, encapsulates everything that the film wants to show us.

What Gauri Shinde’s debut film insists on showing us is so deliberately unspectacular, so quiet and dull and taken-for-granted, that when we see it in real life (and we see it all the time), we merely avert our eyes. It is the predicament of the person whose personhood is summarily dismissed by a refusal to value the work they do—casually, perhaps without malice—but resulting in no less cruelty than if it were intentional.

Because English-Vinglish , despite its name, is not just about English. English here is a placeholder. Being fluent in English, in the sadly skewed universe of contemporary India, automatically codes you as modern, fashionable, worthy of respect. Not being fluent in it relegates you to the backroom, a second-class citizen, unworthy of display.

Dibakar Banerjee’s films – Oye Lucky most of all, but also Pitobash Tripathy’s character in Shanghai – have given us what are perhaps Hindi cinema’s most nuanced commentaries on English as a marker of social class. What Shinde does in English-Vinglish is very different, not just because her style involves broader strokes and a happier, more feel-good mood— but because the domain she chooses to set her film in is the family.

Shashi is, first and foremost, a wife and mother, and Shinde’s masterstroke is to create a character whose fears and conflicts and insecurities are almost never a consequence of direct assaults made by the wider social world. Her experience of the world comes to her filtered through her husband and children.

So it is Shashi’s own daughter who is embarrassed and angry at Shashi’s inability to understand her classmate’s English-speaking mother—the classmate’s mother seems, at worst, oblivious. It is the same daughter who sulks for hours because Shashi speaks to her teacher in Hindi while the Malayali Christian teacher himself seems quite charmed by this woman who unselfconsciously talks to him about banana chips and wants to know if her daughter is not just a good student but also a popular one. The loyal clients she’s built up for her high-quality home-made laddoos are glad to have a friendly chat when she makes her delivery rounds in person. It is her husband’s lackadaisical dismissal of her excitement about the day’s sales that silences her.

So it makes complete sense when Shashi, at the film’s end, describes her view of family as a little world within the wider world, a space in which you ought to be held safe from the judgements and cruelties of the wider world. It is as close to a statement of worldview as a Hindi film heroine has ever been allowed to come, and whether you think of it as beautifully hopeful, or sadly, simplistically delusional, it is unlikely that you will come away unmoved.

Because in the deliberate simplicity of its canvas—and its protagonist—lies the strength of Gauri Shinde’s film. By refusing to situate the vexed question of English in a larger socio-political context, by focusing its attention on the home, it does simplify the issue—but it also holds up a mirror to what must be the most mundane, most neglected aspects of our social lives: how we treat our mothers.

And yet, the reason why English-Vinglish is so successful is because it is careful not to underline its chosen subject too heavily. Shashi is not above the occasional well-aimed barb—“ Oh, main bhool gayi, important baatein toh sirf English mein hi hoti hain na? ”—but her deepest wounds are ones she hugs tightly to herself. Our sense of Shashi’s intense privacy, her shyness, helps the film steer clear of melodrama, and lends itself rather beautifully to the few moments when she does open up. It seems entirely fitting that she speaks her heart out only to a man who does not understand her words.

That besotted Frenchman (Mehdi Nebbou) is one of the people in Shashi’s English class, a cheerfully updated version of Mind Your Language that provides the film with most of its lighter moments, via a slightly caricatured but affectionately drawn collection of immigrants—a Pakistani cab driver, a Tamilian techie, a Spanish-speaking nanny, a young Chinese girl, a largely silent African man—all struggling to improve their English.

The New York segment is necessarily shot with the eyes of the dazzled outsider—all skyscrapers and downtown views— but Shinde also manages to fill it with nicely-observed moments that anyone who has ever negotiated the terrifying newness of any (Western) city will immediately identify with: the minor but life-altering trials—and triumphs—of making Metrocards work, finding your way to an interview, placing an order in a café without holding up the queue.

But eventually, it is Sridevi, with her trademark winsome girlishness of old now beautifully balanced by a new quiet dignity, who makes us experience each of these triumphs as her own. Go, cheer her on.

Find us on YouTube

Sridevi's death anniversary: Khushi Kapoor pays tribute by sharing a heartwarming throwback pic with Janhvi Kapoor

Janhvi Kapoor on her Telugu debut Devara opposite Jr NTR: 'I am coming closer to my roots!'

Siren 108 movie review: Jayam Ravi-starrer sets up the perfect crime, but fails in narration

Bramayugam movie review: Mammootty in his most sinister role ever brings to life real horror of oppression

Sridevi's death anniversary: Khushi Kapoor pays tribute by sharing a heartwarming throwback pic with Janhvi Kapoor

Daily BO Update
Daily Breakdown
Hits & Flops
All Time Grossers
Highest Grossers
Highest Openers
Highest Weekend
Best of Overseas
Hollywood Highest
Fact-o-meter
Entertainment News
Bollywood News
Television & Web
Fashion & Lifestyle
Bigg Boss 17
Hollywood News
What To Watch
Bollywood Movie Reviews
Hollywood Movie Reviews
All South Movie Reviews
Tamil Movie Reviews
Telugu Movie Reviews
Kannada Movie Reviews
Malayalam Movie Reviews
Marathi Movie Reviews
Web Series Reviews
Music Reviews
Box Office Reviews
Trailer Reviews
BO Filmometer
Stars’ Power Index
Directors’ Power Index
100 Crore Club
Worldwide 200 Crores+
Profitable Films
Recommended Movies
Upcoming Movies
Released Movies
Web Stories
About Koimoi

Home » Movies » Bollywood Movie Reviews

English Vinglish Review

Star cast: Sridevi, Mehdi Nebbou, Priya Anand, Sulbha Deshpande, Sujata Kumar, Shivansh Kotia, Navika Kotia, Adil Hussain, Cory Hibbs, Amitabh Bachchan (special appearance).

What’s Good: The nuanced screenplay and cinematography; the effortless direction; the touching performances; the music.

What’s Bad: Some characterizations; tries a bit hard to get emotional; the slow pace.

Loo Break: Not really.

Watch or Not?: This light-hearted movie is a lovable watch for Sridevi, the direction and the music, though the forced emotional quotient might get to you.

Towards the climax of English Vinglish you’re expecting Sridevi’s big English. Instead of crescendo music or an erudite theatrical of the Queen’s language, Sridevi pips up with a soft but firm, “May I?” There’s something so nuanced about this moment that you can’t help but applaud for those two words though they’re not the typical claptraps.

Laddoos are how Shashi’s (Sridevi) husband knows her. Her daughter remembers her to hunt down missing scrapbooks and the son wails for her when he gets hurt. Shashi runs a little catering business from her home but when it comes to English skills, let’s just say that the laddoo crumbles. Shashi’s daughter is embarrassed to take her for PTA meetings and sniggers at her mom’s language behind her back (with her father in tow). As if that isn’t bad enough, Shashi now has to stay in the US for 5 weeks to help her sister plan for her niece’s wedding.

After an unnerving experience at a café, Shashi decides to sign up for English tutorials without informing her sister and family. It’s almost a double-life for Shashi – with her judgmental family on one side and her classmates who like and respect her (one of them, Laurent, even has a huge crush on her) on the other. And she has her cute niece (Priya Anand) to help and cover up for her.

But how will Shashi continue her classes once her husband and children join her in the US? And where does this crush lead to? Does Shashi conquer the English language?

English Vinglish Review: Script Analysis

There was always the danger of an Indian learning English turning into another Zabaan Sambhaal Ke . But not with Gauri Shinde. Kudos to her for writing such a fine story and raising the movie to such poetry on screen. Instead of dialogue after sobbing dialogue, you see Shashi run behind her husband with a water bottle, close the fridge after him: you don’t need a voiceover or dialogue reinforcing her status here. And no, she’s not rescuing her wayward niece from rape or teaching her conniving in-laws a lesson to prove herself. The dialogues are very good though Sridevi can go into preach-mode at times.

The first half of the movie could have been a bit faster. Considering how meek Shashi is shown to be, her going out to find the English class across town all on her own is far-fetched. Once she has been established as the disregarded housewife, adding further to it just seems like trying to milk the audience’s tears. Shashi’s husband and children have not been characterized well (heartless mostly).

English Vinglish Review: Star Performances

There’s a reason why people get nostalgic about the actors of then, and Sridevi, as Shashi, is nothing short of reminding us why. She is the hero of the film, the loving mother, yearning wife, earnest student… you could just wax eloquent about her. There are moments when the trembling meekness gets to you, but they are very rare.

You could just stare at Mehdi Nebbou as Laurent while he tries to woo Shashi. Priya Anand is lovely as Shashi’s supportive niece. Sulbha Deshpande (as Shashi’s mother-in-law), Sujata Kumar (as Shashi’s sister) and Shivansh Kotia (as Shashi’s son) suit their roles to the T. Navika Kotia does fine as Shashi’s daughter but she appears too spoilt as is Adil Hussain as Shashi’s husband. Cory Hibbs shines as Shashi’s chirpy English teacher David Fischer. Amitabh Bachchan’s special appearance tips a bit to the annoying side between cute and over-the-top.

English Vinglish Review: Direction, Music & Technical Aspects

Gauri Shinde makes a fabulous debut as director. Amit Trivedi’s music is really good, especially the Navrai Majhi (excellent timing, especially when Shashi introduces her classmates) and title tracks. Editor Hemanti Sarkar has done an apt job. Laxman Utekar’s cinematography gives you such wonderful scenes. The script, the performances, the cinematography, music sync gorgeously on screen.

English Vinglish Review: The Last Word

Forget comebacks and special appearances, watch this movie for a woman who steps out of her family’s shadow and learns to love herself.

English Vinglish Trailer

English Vinglish released on 5th October, 2012.

Share with us your experience of watching English Vinglish.

Maidaan Box Office Collection Day 1 (Worldwide): Ajay Devgn’s Film Stays Even 71% Lower Than The Underperforming Bade Miyan Chote Miyan!

Angaara Actor Kamal Sadanah's Father Killed His Mother & Sister Under The Influence Of Alcohol

Pippa Actor Kamal Sadanah’s Father Killed His Mother & Sister Under The Influence Of Alcohol: “Had My Whole Family Lying As A Body…”

Bade Miyan Chote Miyan Box Office Misses Eid Record: Akshay Kumar Settles Below Salman Khan’s Monotony Ruling 9 Spots – Top 10 Highest Eid...

Check this out.

IPL 2024: Preity Zinta Finally Opens Up About Shashank Singh’s Auction...

Crew Box Office Collection Day 11: Kareena Kapoor, Tabu & Kriti...

Devara Part 1: Apoorva Mehta, Anil Thadani, Jr. NTR, Karan Johar and Koratala Siva (L to R)

Devara: Part 1: Jr. NTR Teams Up With Director Koratala Siva;...

Bigg Boss OTT 3: Is This Bhojpuri Actress Confirmed As The...

Ranjeet Opens Up About The Yesteryear Bollywood Parties.

Ranjeet Spills The Beans On The Yesteryear Bollywood Parties, Says “Parveen...

Oppenheimer Box Office (Japan): Breaks Over A Decade Long Record Of...

Don't miss.

Varun Badola (Once Highest-Paid Actor On TV) Opens About Bankruptcy, 2...

Family Star Box Office Collection Day 2 (Early Trends): Vijay Deverakonda...

Kareena Kapoor Khan In Jab We Met Or Deepika Padukone In...

Amar Singh Chamkila Movie Review: Imtiaz Ali Weaves Magic On Screen With His Vibrant Take On Chamkila & Amarjot’s Life And Art

Bridgerton Season 3 Trailer Review: Penelope & Colin’s Friends To Lovers Chemistry Sizzles; New Suitors, Breakups Tease Betrayal & Passion As Whistledown Returns

Fallout Review: Amazon Prime Video Brings One Of The Biggest Video Game Franchises Live With A Production Quality That Only Jeff Bezos Can Afford

Maidaan Box Office Review: This Sports Drama Has An Outside Chance To Be Another 100 Crore Grosser For Ajay Devgn, But Is It Enough?

Friday, April 12, 2024

Entertainment news.

Movie Review : ‘English Vinglish’

‘english vinglish’, an indian family drama led by a female protagonist, will leave you motivated and thrilled at the same time, as it convincingly portrays that it's never too late to start something..

By Meenu Prasad

[email protected], friday, october 20, 2023.

The story centres on a woman named Shashi (Sridevi) who, due to her traditional values and language problems, is not appreciated in her family. She visits New York for a brief time, where she starts to learn the language and acquires respect. With her reality starting to take shape, as a result, she starts to gain the confidence that nobody in her family had ever placed in her.

The movie’s writing deserves praise for being exceptionally well written, as the plot alone is not what makes it unique. A woman’s emotional journey from how she is treated at home, outside of her home, and in a foreign nation has been considered in the movie. This movie also focuses on the journey she takes as she learns what true support system is (the scene where she learns it from her elder sister, who talks about her late husband being very supportive that she is now in a good position in a foreign society) and how easy it is to acquire one.

Character establishing has been done in the most conventional manner, “on how efficient and devoted a loving lady is,” by keeping the opening shots of the protagonist where she wakes up before everyone else, makes a cup of coffee for herself, cooks meals for the entire family, and finally sits down with her coffee to relax a bit before everyone else comes out calling her name, looking for her to meet their needs. The end of the opening shot is shown as the protagonist’s untouched coffee that had turned cold. The same woman is also corrected in a sarcastic manner by her husband and daughter after they make fun of her for mispronunciation of English terms (the scene where instead of jazz dance she says it as JHASS dance). She lacks a solid education in the English language, and the little she does know isn’t truly pronounced right. Throughout the entire play, this ridiculing and humiliating behaviour occurs in various sequences. One day, she receives a phone call from her older sister, who has made her home in New York, telling her that her older daughter is getting married; due to the family schedules and commitments, she must travel alone, that too to one of the most English places on earth, and for a duration of five weeks. This turns out to be her hardest obstacle yet, and after numerous setbacks on the trip and on the first day in New York, she becomes rather determined to try her luck in the 4-week English master lessons. She enrolls in the class in confidence and starts to pick up the language. Along with that the world around her changes, which benefits her largely. She begins to be identified as an entrepreneur, as she owns a small catering business; a French man falls in love with her; Americans admire her; she gets all the love and respect which she never received from a place she wanted the most from. And all of this with her own handwork and determination! The nicest scenario in this film is when her family discovers that she has gained a fine language skill through a public gathering in the climax; it was an activity that started out of curiosity and emotion.

Omani Singer Jihad Al Raisi makes dream debut with A.R. Rahman’s music in ‘The Goat Life’
82nd Golden Globe Awards’ date unveiled, check out
Aadujeevitham movie review: The life of survival, reflection and redemption
Binge-Worthy: This week’s must-watch shows amidst the IPL craze
Three: A movie by Nayla Al Khaja, a script for the soul

They advise saving the best for last. Casting : Sridevi plays the lead character Sashi in this movie, thus it is needless to mention that she is a national award winner known for her playing prowess. Her inventiveness in executing a kind woman who enjoys cooking is so relatable. There are also additional supporting actors that performed admirably and are well worth watching.

English Vinglish is a 2012 Indian Hindi-language comedy-drama film, written and directed by Gauri Shinde.

At its 2012 Toronto International Film Festival premiere, English Vinglish received a 5-minute standing ovation.

Watch option: Amazon Prime Video

Oman bans work visas for expats in more than 200 professions

Oman lifts travel ban on India, Pakistan, Bangladesh and other countries

Solar eclipse today: Oman time from 2:50 pm, dos and don’ts

Eid holidays announced in UAE

Eid Al Fitr holidays announced in Oman

Oman cancels mandatory PCR test requirements for fully vaccinated travellers

Tata Steel share price
163.50 -1.00%
NTPC share price
362.00 -0.32%
ITC share price
430.10 -1.56%
HDFC Bank share price
1,518.90 -1.10%
State Bank Of India share price
766.75 -1.57%

Film Review | English Vinglish

Sridevi’s comeback film is like a TV serial. Some good moments and her performance keep it going

Sridevi in Gauri Shinde’s English Vinglish (Sridevi in Gauri Shinde’s English Vinglish)

Coming of age

Mumbai: She has inner strength, charm, beauty and sincerity. A ball of wool outside kitchen and home, or when challenged to speak up. She cooks succulent, ghee-laced snacks in her kitchen. She pleases everyone. Her ignorance of the English language horrifies her hyperactive, overachieving teenaged daughter. Her husband finds her safe, easy to demand what he wants, be it tea or sex.

Know this woman? The aunt who perhaps studied in a vernacular-medium school, who never really enjoyed college or learnt much in college, graduated with a degree, and then got married?

Shashi ( Sridevi ), in Gauri Shinde ’s English Vinglish, is that woman.

Shinde’s premise is simple: A woman can change her situation, love herself, and get the family to love her back. It is a winning theme for a film, rife with dramatic possibilities—the underdog, her struggles, her victory against the odds. The writer and debut director builds up a buoyant mood from early on, moving with a linear and predictable graph. The husband is strikingly shallow—he is either ridiculing his wife, or is busy attending to office calls. The plot is thin, with the depth of a mediocre television serial. There is no defined visual scheme to accentuate the story. Some of the imagery is even tacky, like an introduction to Manhattan. We see Manhattan through a hurried montage of boring location shots, peppily set to a track which uses the word “Manhattan" many times over, composed by the film’s music director Amit Trivedi. So as far as cinematic technique goes, English Vinglish is sorely bereft of imagination. Its production value is uncompromised, and has the finesse of a lavishly produced commercial. The art direction is detailed, and the costumes are tasteful.

Shinde’s tools then are only actors and dialogue. English Vinglish is the journey of Shashi from a “vernac" wife and mom to an English-speaking wife and mom. After she reaches New York to help her elder sister ( Sujatha Kumar ) plan her daughter’s wedding, her not knowing English becomes a daily handicap. Shashi enrols in a four-week class to learn English. The sister’s journey has been different from hers, but here, too, the man is key. With the support of her husband (who is dead), she transcended the pettiness of the life they knew at Saraswati Vidya Mandir, the school in which both sisters studied. She has a career of her own in New York, and has raised two accomplished children by herself.

Shinde achieves a fine balance, to allow enough room for forgiveness and reconciliation. The feminist strand of Shinde’s story is accommodating, rather than alienating, and that complements the film’s overtly crowd-pleasing quality. There is song, there is a wedding, and there is Sridevi, cute and charismatic in equal measure.

The actor will not remind you of her electrifying old self here. She is mellow and restrained despite the characteristic tremor and shrillness in her voice. Her emotive skills are a thousand shades more restrained and calculated, fitting the role perhaps, but a far cry from the Sridevi we know. The secondary characters are forgettable; Adil Hussain as her husband has to work with a caricature, so his acting skills are a waste.

Sridevi works on the details, like her gait and her accent. A natural discomfort with English possibly makes her so convincing and utterly endearing. Ultimately, her imprint on screen is that of a star—this is one of the most persuasive comebacks of a Bollywood star.

English Vinglish is breezy, light-hearted cinema with a woman’s big journey at its core, and the abiding reason to watch it is the lead actor.

English Vinglish releases in theatres on Friday.

Milestone Alert! Livemint tops charts as the fastest growing news website in the world 🌏 Click here to know more.

Unlock a world of Benefits! From insightful newsletters to real-time stock tracking, breaking news and a personalized newsfeed – it's all here, just a click away! Login Now!

Wait for it…

You are just one step away from creating your watchlist!

Oops! Looks like you have exceeded the limit to bookmark the image. Remove some to bookmark this image.

Your session has expired, please login again.

Congratulations!

You are now subscribed to our newsletters. In case you can’t find any email from our side, please check the spam folder.

Switch to the Mint app for fast and personalized news - Get App

Subscribe to continue

This is a subscriber only feature Subscribe Now to get daily updates on WhatsApp

IMAGES

How To Write A Movie Review? The Complete Guide
English Vinglish
Watch English Vinglish New Trailer
English Vinglish Review
Watch Movie English Vinglish Only on Watcho
Movie Review: English Vinglish

VIDEO

English Vinglish
Juhi Chawla Cried While Watching Sridevi's 'English Vinglish'
How to write Film Review
English vinglish movie
Writing a movie review || movie review of jhola 'English' notes movie review and book review part 2
English Vinglish 2012 Hindi movie full reviews and best facts ||Sridevi,Adil Hussain

COMMENTS

Film Review: English Vinglish
And the work of Indian female filmmakers like Chadha, Mehta, Mira Nair and most recently Zoya Akhtar ( Zindagi Na Milegi Dobara) is always worth a look. With English Vinglish, female director ...
ENGLISH VINGLISH (Review from a Sociological perspective)
It was released in October 2012 and the protagonist of the movie "Shashi" is played by Late Sridevi. The movie is about 2 hrs and 20 mins long and every minute of the movie is relatable and ...
English Vinglish: A Confirmation Of Conformity
English Vinglish (2012) was touted as a film furthering women's causes with its portrayal of a married woman's aspirations and her willingness to adapt to a dynamic world by learning English.Through the journey of a married, homely Indian woman's quest to learn English after her circumstances force her to be alone in US for two weeks, we get to experience the unique challenges faced by someone ...
English Vinglish Movie Review
English Vinglish Movie Review: Critics Rating: 4 stars, click to give your rating/review,Easily one of the best films of 2012; it is tale of women empowerment because it strikes a chord, ri
Movie Review: English Vinglish
English Vinglish Movie Review. Filmfare. critic's rating: 4.0/5. Director: Gauri Shinde. Cast: Sridevi, Adil Hussain, Sulabha Deshpande, Priya Anand and Mehdi Nebbou. The wait has been long but it ...
English Vinglish
English Vinglish - review. An undemanding picture, but likable family comedy from India. Peter Bradshaw. Thu 4 Oct 2012 17.15 EDT. H ere is a likable family comedy from India with its own air of ...
English Vinglish (2012)
A quiet, sweet tempered housewife endures small slights from her well-educated husband and daughter every day because of her inability to speak and understand English. Recommendations Slide 1 of 14
English Vinglish
A tradition-minded Indian housewife (Sridevi) enrolls in an accelerated English-language course after she finds herself unable to place a simple order in an American restaurant. Genre: Drama ...
English Vinglish Movie Review
English Vinglish Movie Review: Critics Rating: 4 stars, click to give your rating/review,Easily one of the best films of 2012; it is tale of women empowerment because it strikes a chord, ri ... Movie Review: Shashi Godbole(Sridevi) is your average, upper-middle-class mother of two, whose special skills also include making ladoos. In fact, she ...
English Vinglish
TOP CRITIC. English Vinglish, Gauri Shinde's first feature is a likeable film, which gives us a silky- smooth first half, a slowed-down second, broad-brushstroke-y characters, and an actress who ...
Review: English Vinglish: Where cultures clash with a very dull thud
A scene from "English Vinglish". Comments. It's hard to believe that anyone would take for granted the glittering presence of Sridevi, the Indian movie star now making a professional comeback ...
LIFE LESSONS FROM THE MOVIE ENGLISH VINGLISH
Here are 5 lessons the movie English Vinglish has taught. This was the primary message imparted by English Vinglish. Many people judge someone's whole personality by the way he/she speaks English. That's wrong in every way. A scholar in Hindi or Sanskrit or Spanish is maybe more intelligent than the one who speaks English.
English Vinglish (2012)
GaneshKSalian 6 October 2012. English Vinglish directed by Gauri Shinde is an outstanding movie. English Vinglish also marks the comeback of Sridevi,who plays the role of Shashi with bravura! Story: A belittled and insecure Indian housewife,Shashi (Sridevi) enrolls in an English language class.
English Vinglish
English Vinglish takes this opportunity and ever-so gradually talks to us, her family, about our responsibility to empower her. While doing so it keeps the atmosphere light and lets you spend 5 weeks with Shashi ( Sridevi) and her gorgeous homeliness. Yes, I saw my mom, my nani (grandmom), my aunt, my cousin and countless other enterprising ...
(PDF) An Analysis of 'English Vinglish': Questioning Patriarchal
The aim of this research paper is to analyse the movie titled 'English Vinglish' from a feminist approach and to question patriarchal and social sides of Indian society's structure through feminist literary theory and its terms. ... while the main authors used to write on vibrant themes. ... Annual Review of Psychology. E MPIRICALLY S ...
English Vinglish Reviews
English Vinglish movie reviews - English Vinglish is a 2012 Indian comedy-drama film directed by Gauri Shinde and produced by R. Balki. It was made simultaneously in Hindi and Tamil and re. ... And that makes me come to the writing of the film. The dialogues, written by Gauri herself, draws a lot of similarity from the right from the heart ...
Movie Review: English-Vinglish is really about how we treat ...
Movie Review: English-Vinglish is really about how we treat our mothers. Trisha Gupta October 6, 2012, 14:26:57 IST. It is unlikely that you will come away unmoved from English-Vinglish because Gauri Shinde shows how casually we dismiss someone right at home where they should be the safest. Advertisement.
English Vinglish review: 5 reasons why you should watch the movie
2. Global reach - English Vinglish joins Bollywood / Indian films made on an international scale that are truly global, thanks to an international cast, a global story and shorter screening time ...
English Vinglish Review
English Vinglish is Sridevi's comeback film after a 15 year sabbatical. Known for her outstanding performances in films like Chalbaaz, Mr India, Lamhe and many more, Sridevi returns with a film directed by debutante Gauri Shinde, wife of producer R Balki (Paa, Cheeni Kum). Several popular yesteryear actresses have tried, without much success - Madhuri […]
English Vinglish Review
English Vinglish Movie Poster. Rating: 3/5 stars (Three-Stars) Star cast: Sridevi, Mehdi Nebbou, Priya Anand, Sulbha Deshpande, Sujata Kumar, Shivansh Kotia, Navika Kotia, Adil Hussain, Cory Hibbs ...
Film review: English Vinglish
This movie about a woman who decides to show her husband and daughter she's better than they think she is also shows the perils of taking the familiar for granted. Even as this film makes many ...
Movie Review : 'English Vinglish'
Movie Review : 'English Vinglish' ... The movie's writing deserves praise for being exceptionally well written, as the plot alone is not what makes it unique. A woman's emotional journey from how she is treated at home, outside of her home, and in a foreign nation has been considered in the movie. This movie also focuses on the journey ...
Film Review
569.90 -1.38%. Vedanta share price. 318.90 2.79%. Business News / Mint-lounge / Features / Film Review | English Vinglish.

Movie Review: English Vinglish

English Vinglish Vivek Bhatia, April 13, 2013

Site Blocked

English Vinglish – review

Comments (…)

English Vinglish

Where to Watch

Recommendations

Visual Stories

Entertainment

English Vinglish Movie Review

SUBSCRIBE NOW

Filmfare Awards

Gauri Shinde

hensarali 698 days ago

Durgesh k 1397 days ago

Durgesh 1397 days ago

Nandini 1 1397 days ago

Log in or sign up for Rotten Tomatoes

Email not verified

Sign up for the Rotten Tomatoes newsletter to get weekly updates on:

Movies / TV

English Vinglish Reviews

English Vinglish: Where cultures clash with a very dull thud

Follow related authors and topics

Interact with The Globe

Write A Story

LIFE LESSONS FROM THE MOVIE ENGLISH VINGLISH

Authored By

The Keen Writer

Leave a Reply Cancel reply

© Copyright 2020 StoryMet

CREATE AN ACCOUNT FOR FREE

English Vinglish (2012)

Did You Know?

Photo & Video

Related Items

Recently Viewed

English Vinglish

English Vinglish - Preview

Plot Summary

What Worked

What did not

Nitty-Gritty

Parental Guidance:

Detailed Ratings (out of 5):

English Vinglish - Trailer

Comments (12)

Leave a Comment

An Analysis of ‘English Vinglish’: Questioning Patriarchal Hegemony from a Feminist Literary Approach

Related Papers

RELATED PAPERS

RELATED TOPICS

TheReviewMonk

Critic Rating

Starring Cast

English Vinglish Reviews

Audience Reviews for English Vinglish

Coming Soon

Movie Review: English-Vinglish is really about how we treat our mothers

Related Stories

Sridevi's death anniversary: Khushi Kapoor pays tribute by sharing a heartwarming throwback pic with Janhvi Kapoor

Janhvi Kapoor on her Telugu debut Devara opposite Jr NTR: 'I am coming closer to my roots!'

Siren 108 movie review: Jayam Ravi-starrer sets up the perfect crime, but fails in narration

Bramayugam movie review: Mammootty in his most sinister role ever brings to life real horror of oppression

English Vinglish Review

English Vinglish Review: Script Analysis

English Vinglish Review: Star Performances

English Vinglish Review: Direction, Music & Technical Aspects

English Vinglish Review: The Last Word

English Vinglish Trailer

RELATED ARTICLES

Maidaan Box Office Collection Day 1 (Worldwide): Ajay Devgn’s Film Stays Even 71% Lower Than The Underperforming Bade Miyan Chote Miyan!

Pippa Actor Kamal Sadanah’s Father Killed His Mother & Sister Under The Influence Of Alcohol: “Had My Whole Family Lying As A Body…”

Bade Miyan Chote Miyan Box Office Misses Eid Record: Akshay Kumar Settles Below Salman Khan’s Monotony Ruling 9 Spots – Top 10 Highest Eid...

IPL 2024: Preity Zinta Finally Opens Up About Shashank Singh’s Auction...

Crew Box Office Collection Day 11: Kareena Kapoor, Tabu & Kriti...

Devara: Part 1: Jr. NTR Teams Up With Director Koratala Siva;...

Bigg Boss OTT 3: Is This Bhojpuri Actress Confirmed As The...

Ranjeet Spills The Beans On The Yesteryear Bollywood Parties, Says “Parveen...